spiral no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para spiral no dicionário inglês»italiano

I.spiral [Brit ˈspʌɪr(ə)l, americ ˈspaɪrəl] SUBST

1. spiral (shape):

spiral

spirale f also MAT AERONÁUT

in a spiral object, spring, curl

a spirale

2. spiral (trend):

spiral

spirale f

inflationary spiral

spirale inflazionistica

the wage-price spiral

la spirale dei prezzi e dei salari

a spiral of violence

una spirale di violenze

a downward, upward spiral

una discesa, salita a spirale

II.spiral [Brit ˈspʌɪr(ə)l, americ ˈspaɪrəl] ADJ

spiral motif, structure:

spiral

a spirale, a forma di spirale

spiral spring

molla a spirale

III.spiral <forma in -ing ecc. spiralling, spiralled Brit spiraling, spiraled americ> [Brit ˈspʌɪr(ə)l, americ ˈspaɪrəl] VERBO intr

1. spiral ECON:

spiral costs, interest rates etc.:

crescere, aumentare vertiginosamente

to spiral downwards

scendere vertiginosamente

2. spiral (of movement):

to spiral up(wards), down(wards) (gently)

salire, scendere a spirale

to spiral up(wards), down(wards) (rapidly)

salire a spirale, precipitare a vite

spiral notebook [ˌspaɪərəlˈnəʊtbʊk] SUBST

spiral notebook

bloc-notes m a spirale

spiral galaxy [americ ˈspaɪrəl ˈɡæləksi] SUBST

spiral galaxy

galassia f a spirale

logarithmic spiral [americ ˌlɔɡəˈrɪðmɪk, ˌlɑɡəˈrɪðmɪk ˈspaɪrəl] SUBST

logarithmic spiral

spirale f logaritmica

spiral staircase [ˌspaɪərəlˈsteəkeɪs] SUBST

spiral staircase

scala f a chiocciola

spiral binding [ˌspaɪərəlˈbaɪndɪŋ] SUBST

spiral binding

rilegatura f a spirale

Traduções para spiral no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spirale MAT, AERONÁUT

spiral

spirale logaritmica

logarithmic spiral

una discesa, salita a spirale

a downward, upward spiral

spirale (forma)

spiral

a spirale

in a spiral, spirally

scala a spirale

winding or spiral staircase

bloc-notes a spirale

spiral notebook

molla a spirale

(spiral) spring

rilegatura a spirale

spiral binding

galassia a spirale

spiral galaxy

spirale

spiral

spirale inflazionistica

inflationary spiral

la spirale dei prezzi e dei salari

the wage-price spiral

una spirale di violenza

a spiral of violence

spirale

spiral before subst

fusilli

= spiral shaped pasta

spirale -a

logarithmic spiral

galassia a spirale

spiral galaxy

spiral no Dicionário PONS

Traduções para spiral no dicionário inglês»italiano

I.spiral [ˈspaɪ·rəl] SUBST

spiral

spirale f

II.spiral [ˈspaɪ·rəl] ADJ

spiral

a spirale

spiral staircase

scala f a chiocciola

III.spiral <-ll-, -l-> [ˈspaɪ·rəl] VERBO intr

1. spiral (travel in a spiral):

spiral

fare delle spirali

to spiral downwards

cadere a spirale

2. spiral:

spiral (increase)

essere in progressione costante

spiral (decrease)

essere in calo costante

to spiral out of control

aumentare in modo incontrollato

Traduções para spiral no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elicoidale

spiral

spirale

spiral

spirale negativa

downward spiral

chiocciola

spiral

scala a chiocciola

spiral staircase

a vite (a spirale)

spiral

scala a chiocciola

spiral staircase

spiral Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

spiral staircase

scala f a chiocciola

to spiral downwards

cadere a spirale

to spiral out of control

aumentare in modo incontrollato

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I'm 40 feet in the air, spiraling around.

en.wikipedia.org

This spiral has a wobble frequency introduced into it, which the drive can read while it is writing.

en.wikipedia.org

The whorls above and below contain numerous spiral series of granules.

en.wikipedia.org

The shape of the spirals depends on the growth of the elements generated sequentially.

en.wikipedia.org

This occurs in approximately 1/3 of the known spiral galaxies.

en.wikipedia.org

One other spiral shape is the twisting compotier.

en.wikipedia.org

It is also a peculiar galaxy because one of its spiral arms goes out more than the other.

en.wikipedia.org

Critics also commented on the number of drug references amongst the lyrics, and spiraling drugged up guitar solos.

en.wikipedia.org

The sculpture consists of a well-developed spiral rib that girdles the periphery.

en.wikipedia.org

The turns of the spiral vary from less than 3 to 5.

en.wikipedia.org