sixth no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sixth no dicionário inglês»italiano

I.sixth [Brit sɪksθ, americ sɪksθ] ADJ DET

sixth

sesto

the sixth page

la sesta pagina

the sixth-richest man in the world

il sesto uomo più ricco del mondo

II.sixth [Brit sɪksθ, americ sɪksθ] PRON

1. sixth (in order):

sixth

sesto m / sesta f

the sixth in line

il sesto della fila

2. sixth (of month):

sixth

sei m

the sixth of May

il sei maggio

III.sixth [Brit sɪksθ, americ sɪksθ] SUBST

1. sixth (fraction):

sixth

sesto m

2. sixth MÚS:

sixth

sesta f

3. sixth ESCOLAR:

sixth (in GB) (lower)

= il penultimo anno di scuola superiore

sixth (upper)

= l'ultimo anno di scuola superiore

IV.sixth [Brit sɪksθ, americ sɪksθ] ADV

sixth come, finish:

sixth

sesto, in sesta posizione

sixth chord [ˈsɪksθkɔːd] SUBST

sixth chord

accordo m di sesta

sixth year [ˌsɪksθˈjɪə(r), -ˈjɜː(r)] SUBST esc ESCOLAR

sixth year

= ultimo anno di scuola superiore, di preparazione per l'università

upper sixth [ˌʌpəˈsɪksθ] SUBST (in GB)

upper sixth ESCOLAR

= secondo anno del biennio che conclude la scuola secondaria superiore

lower sixth [Brit ˈləʊə sɪksθ] SUBST (in GB)

lower sixth

= primo anno della sixth form

to be in the lower sixth

essere al primo anno

sixth sense [Brit ˌsɪksθ ˈsɛns, americ ˌsɪksθ ˈsɛns] SUBST

sixth sense

sesto senso m

sixth-former [Brit ˈsɪksθfɔːmə] SUBST

sixth-former

= studente degli ultimi due anni di scuola superiore

sixth form [Brit] SUBST (in GB) ESCOLAR

sixth form before subst

= gli ultimi due anni di scuola superiore

sixth form pupil, lesson

= degli ultimi due anni di scuola superiore

sixth-form college [Brit] SUBST Brit ESCOLAR

sixth-form college

= istituto che ha solo studenti degli ultimi due anni di scuola superiore

Traduções para sixth no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sesta

sixth

accordo di sesta

sixth chord

intervallo di sesta

sixth

sesta aumentata

augmented sixth

sesta

sixth position

sixth no Dicionário PONS

Traduções para sixth no dicionário inglês»italiano

I.sixth [sɪkstθ] ADJ

sixth

sesto, -a

II.sixth [sɪkstθ] SUBST

1. sixth (order):

sixth

sesto(-a) m (f)

2. sixth (date):

sixth

sei m

3. sixth (fraction, part):

sixth

sesto m

Veja também: eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

ottavo, -a

eighth note

croma f

II.eighth [eɪtθ] SUBST

1. eighth (order):

eighth

ottavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

arrivare ottavo in una corsa

2. eighth (date):

eighth

otto m

the eighth

l'otto

the eighth of December [or December (the) eighth]

l'otto dicembre

3. eighth:

eighth (fraction)

ottavo m

eighth (part)

ottava parte f

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

ottavo

Traduções para sixth no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sesto (-a)

sixth

sesto (-a)

sixth

sei

sixth

prima (media)

sixth grade

sesto

sixth

la colomba pasquale (dolce)

A typical symbol of Easter in Italy is a cake in the shape of a dove - colomba . The Easter dove - colomba pasquale - has its roots in the distant past. Around the middle of the sixth century a raised ring-shaped loaf was offered to Alboin, the king of the Lombards, who was besieging the city of Pavia. The ingredients (eggs, flour, and yeast) were simple compared to those of today, which include butter, sugar, and candied fruit.

sixth Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

A typical symbol of Easter in Italy is a cake in the shape of a dove - colomba . The Easter dove - colomba pasquale - has its roots in the distant past. Around the middle of the sixth century a raised ring-shaped loaf was offered to Alboin, the king of the Lombards, who was besieging the city of Pavia. The ingredients (eggs, flour, and yeast) were simple compared to those of today, which include butter, sugar, and candied fruit.

la colomba pasquale (dolce)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The sixth and third seeded teams play one match and the fifth and fourth seeded teams play another.

en.wikipedia.org

A sixth brother had died before he was born.

en.wikipedia.org

In the slalom, he finished in sixth place; however, he did not finish the super-combination.

en.wikipedia.org

It was the tenth national census of population and sixth of housing.

en.wikipedia.org

It was the sixth appearance of the 5 km race.

en.wikipedia.org

In the 200m, he finished sixth (of eight) in his heat, with a new personal best of 23.05, and did not advance to the final.

en.wikipedia.org

There are 7 year groups, including sixth-form which consists of 2 years.

en.wikipedia.org

This move was taken to increase capacity and increase chances of getting into sixth form in later life.

en.wikipedia.org

Both teams were tired and in their sixth game of the tournament, but hitting was heavy and both teams battled hard.

en.wikipedia.org

He was the sixth son and the second youngest of the seven boys and four girls.

en.wikipedia.org