sickening no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sickening no dicionário inglês»italiano

sickening [Brit ˈsɪkənɪŋ, americ ˈsɪk(ə)nɪŋ] ADJ

1. sickening (nauseating):

sickening

nauseante

sickening sight

disgustoso

sickening smell

nauseabondo, nauseante

sickening fig cruelty, violence

ripugnante

2. sickening (annoying) coloq:

sickening person, behaviour

insopportabile, stucchevole

I.sicken [Brit ˈsɪk(ə)n, americ ˈsɪkən] VERBO trans

sicken

fare ammalare

sicken fig

nauseare, disgustare

II.sicken [Brit ˈsɪk(ə)n, americ ˈsɪkən] VERBO intr

1. sicken lit person, animal:

sicken

ammalarsi, cadere malato

to be sickening for sth

avere i sintomi di or covare qc

2. sicken (grow weary) fig:

to sicken of

stancarsi di or essere stufo di

Traduções para sickening no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

è vomitevole

it's disgusting or sickening

nauseabondo

sickening

stomachevole odore, cibo

sickening

stucchevolezza

sickening nature

stucchevole cibo

sickening

ripugnante

sickening

stomacare

to sicken also fig

stuccare cibo:

to sicken

sickening no Dicionário PONS

Traduções para sickening no dicionário inglês»italiano

sickening [ˈsɪ·kə·nɪŋ] ADJ (repulsive)

sickening

rivoltante, -a

I.sicken [ˈsɪ·kən] VERBO intr (become sick)

sicken

ammalarsi

II.sicken [ˈsɪ·kən] VERBO trans (upset)

sicken

dare il voltastomaco a

so much violence in films sickens me

tutta questa violenza nei film mi dà il voltastomaco

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

We think the whole affair was foul and sickening.

en.wikipedia.org

A sickening succession of rapids, churned into boiling foam, presents a display of nature's violence that can not help but ping the patron's nerves.

en.wikipedia.org

However, this otherwise unwelcoming gesture is a blessing in disguise, as when the flower opens, it emits a horrible smell, sickening the townspeople and causing them to flee.

en.wikipedia.org

Once inside, his nose immediately detects what he describes as a sweet, sickening smell.

en.wikipedia.org

He mentioned that he came to the understanding he probably won't live as long because he plays this game, but cheering over a player getting knocked out is 100% sickening.

en.wikipedia.org

The pain may be described as sickening, deep, squeezing, and dull.

en.wikipedia.org

Social scientists find it sickening, as producing anomie, alienation, etc.

en.wikipedia.org

He encountered a sickening sight, with thirteen men and ninety horses dead, forty-seven men severely wounded, and others less severely hurt.

en.wikipedia.org

A sickening situation: prehospital assessment and treatment of foodborne illnesses.

en.wikipedia.org

But because the author previously unbeknown to us is tarred with a sickening sectarian brush.

en.wikipedia.org