secondaria no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para secondaria no dicionário italiano»inglês

secondaria [sekonˈdarja] SUBST f

secondaria

subordinate clause

I.secondario <pl secondari, secondarie> [sekonˈdarjo, ri, rje] ADJ

1. secondario (marginale):

secondario problema, importanza

secondary

secondario problema, importanza

minor

secondario personaggi, ruolo

secondary

secondario personaggi, ruolo

supporting

secondario personaggi, ruolo

minor

secondario causa, effetto

secondary

secondario causa, effetto

incidental

secondario questione, argomento

subordinate

strada -a

byroad, secondary road, minor road

2. secondario ESCOLAR:

secondario scuola, insegnamento

secondary

3. secondario ECON:

settore secondario

secondary industry

4. secondario MED:

secondario lesioni, sifilide

secondary

secondario effetti

side

5. secondario GEOL:

secondario era

secondary

secondario era

Mesozoic

6. secondario TÉC:

secondario

secondary

II.secondario <pl secondari, secondarie> [sekonˈdarjo, ri, rje] SUBST m

1. secondario ECON:

secondario

secondary industry

2. secondario GEOL:

secondario

Mesozoic

Traduções para secondaria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subplot

trama f secondaria

subplot

intreccio m secondario

bywork

lavoro m secondario

bywork

occupazione f secondaria

underplot

trama f secondaria

underplot

intreccio m secondario

side issue

questione f secondaria

umbellule

ombrella f secondaria

secondary road

strada f secondaria

byroad

strada f secondaria

secondary school

scuola f secondaria

secondaria no Dicionário PONS

Traduções para secondaria no dicionário italiano»inglês

secondario (-a) <-i, -ie> [se·kon·ˈda:·rio] ADJ (di minore importanza)

secondario (-a)

secondary

proposizione -a

secondary proposition

scuola -a

secondary school

Traduções para secondaria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

secondary school

scuola f secondaria

secondary school

scuola f secondaria

byroad

strada f secondaria

by-play

azione f secondaria

byway

strada f secondaria

side road

strada f secondaria

feeder road

strada f secondaria

grammar school

scuola secondaria a indirizzo umanistico

secondary

secondario, -a

to be secondary to sth

essere secondario rispetto a qc

secondary

di scuola secondaria

academy

scuola f secondaria privata

secondaria Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

attività secondaria

industry

istruzione secondaria

secondary education

L' A-Level è un tipo di esame sostenuto al termine della scuola secondaria. Per l'esame sarebbe possibile limitarsi a scegliere una sola materia, ma la maggior parte degli studenti ne sceglie tre. Ottenere degli A-Levels consente agli alunni di accedere all'Università.

A-level

scuola f privata (di insegnamento secondario)

preparatory school

scuola f secondaria privata

academy

safety m inv (difensore di secondaria nel football americano)

safety

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'organismo è stato rimosso da una papula nella vulva di una paziente con la sifilide secondaria.

it.wikipedia.org

Nello scantinato vi è ancora un'uscita secondaria che conduce al sentiero che raggiungeva la sorgente.

it.wikipedia.org

L'onomatopea si ritrova in chiù (onomatopea primaria) per indicare il verso emesso dall'assiolo, in fru fru per indicare il rumoreggiare dei cespugli, e per finire in “tintinni” (onomatopea secondaria).

it.wikipedia.org

Ha genesi secondaria, come prodotto di alterazione nei giacimenti di uranio e vanadio.

it.wikipedia.org

Tuttavia né l'esame radiologico, né la manometria possono escludere un'acalasia secondaria a cancro.

it.wikipedia.org

Nonostante il nome e la lunghezza, questa è una linea secondaria per la maggior parte senza elettrificazione e a binario semplice.

it.wikipedia.org

La pancardite è una grave forma di malattia cardiaca che coinvolge tutte le strutture cardiache (endocardio, miocardio e pericardio), spesso secondaria a un episodio di febbre reumatica.

it.wikipedia.org

Gli utilizzi sono gli stessi dei castelli o dei forti, sottolineando però, data la scarsa potenza, la secondaria priorità degli obiettivi difesi.

it.wikipedia.org

I power-up permettono di ricaricare l'energia, l'arma secondaria, o di avere temporanea invincibilità.

it.wikipedia.org

In seguito vi è la nucleazione secondaria, con ripiegamenti della catena e formazione di una nuova lamella secondo un accrescimento sferico, formando la fibrilla.

it.wikipedia.org