rosy no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rosy no dicionário inglês»italiano

rosy [Brit ˈrəʊzi, americ ˈroʊzi] ADJ

1. rosy (pink):

rosy cheek, face, lip

roseo, rosa, rosato

rosy light, dawn

roseo

2. rosy (favourable):

rosy future, picture

roseo, promettente

things are looking rosy

le cose promettono bene

our prospects are not rosy

le nostre prospettive non sono rosee

to paint a rosy picture of sth

descrivere qc a tinte rosee

everything in the garden is rosy

tutto va a meraviglia, a gonfie vele

rosy-cheeked ADJ

rosy-cheeked

dalle guance rosee

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

everything in the garden's rosy coloq, irón

non potrebbe andare meglio

Traduções para rosy no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rosato

rosy

roseo

rosy

dalle guance rosee

rosy-cheeked

roseo fig

rosy

descrivere qc a tinte rosee

to paint a rosy picture of sth

promettente avvenire, futuro

rosy

-ce rosee, paffute, scavate

rosy, chubby, hollow cheeks

tutto procede a gonfie vele

everything in the garden is rosy

rosy no Dicionário PONS

Traduções para rosy no dicionário inglês»italiano

rosy <-ier, -iest> [ˈroʊ·zi] ADJ

1. rosy (rose-colored):

rosy

rosato, -a

rosy cheek

roseo, -a

2. rosy (optimistic):

rosy viewpoint, future

roseo, -a

Traduções para rosy no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

roseo (-a)

rosy

colorito (-a)

rosy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The magazine was effusive in its praise of the colony and painted the situation faced by the colonists in rosy colors.

en.wikipedia.org

The granules are rosy-red colered with white subalternating.

en.wikipedia.org

Full-grown larvae are 28-30 mm long and testaceous-green, with a rosy tinge.

en.wikipedia.org

Although financially the club were doing well, their finishing places in the league was not as rosy.

en.wikipedia.org

Clusters of rosy-pink flowers are found at the tips of the branches.

en.wikipedia.org

Because most populations of rosy boas live in exceedingly dry habitats, their activity is often highly moisture dependent.

en.wikipedia.org

The hindwings are greyish, with a slight rosy tinge.

en.wikipedia.org

The fish can be found at many pet stores as a feeder fish under the name rosy-red minnow.

en.wikipedia.org

The forewings are dull rosy-brown with numerous obscure blackish transverse lines.

en.wikipedia.org

The flesh is whitish (sometimes with rosy tints), has no distinctive odor, and an acidic taste.

en.wikipedia.org