resistance movement no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para resistance movement no dicionário inglês»italiano

resistance movement [rɪˈzɪstənsˌmuːvmənt] SUBST

resistance movement

resistenza f

resistance movement

movimento m di resistenza

Traduções para resistance movement no dicionário italiano»inglês

movimento di resistenza

resistance movement

Traduções para resistance movement no dicionário inglês»italiano

movement [Brit ˈmuːvm(ə)nt, americ ˈmuvmənt] SUBST

1. movement:

movement (of person, dancer, wave, vehicle, machine part)

movimento m

movement (of arm, hand)

movimento m

movement (of arm, hand)

gesto m

movement (of head)

movimento m

movement (of head)

cenno m

an upward, downward movement

un movimento verso l'alto, verso il basso

a graceful, sudden movement (of arm)

un movimento aggraziato, brusco

to watch sb's movements

sorvegliare le mosse di qn

2. movement (in prices, market, situation):

movement fig

variazione f

movement fig

movimento m

very little movement on the stock exchange, the political front

poco movimento in borsa, poche novità sul fronte politico

an upward, downward movement in prices

un aumento, una diminuzione dei prezzi

a movement towards liberalization

un passo verso la liberalizzazione

a movement away from marriage

una tendenza a non sposarsi

3. movement (organization, group):

movement

movimento m (for per)

mass movement

movimento di massa

the trade union movement

i movimenti sindacali

4. movement MÚS:

movement

movimento m

in three movements

in tre movimenti

5. movement (transporting):

movement

trasporto m (of di; by con)

6. movement (circulation):

movement

circolazione f

the free movement of goods

la libera circolazione delle merci

7. movement TÉC (of clock, watch):

movement

meccanismo m

8. movement MED (of bowels):

movement

evacuazione f

to have a movement

andare di corpo

I.resistance [Brit rɪˈzɪst(ə)ns, americ rəˈzɪstəns] SUBST

1. resistance (to change, enemy):

resistance

resistenza f (to a)

also PSICO to meet with resistance

incontrare resistenza

to overcome resistance

vincere la resistenza

to put up resistance

resistere

consumer resistance

resistenze del consumatore

fierce resistance

accanita resistenza

2. resistance FISIOL:

resistance

resistenza f (to a)

his resistance is low

ha poca resistenza

to build up a resistance to sth

diventare più resistenti contro qc

the body's resistance

la resistenza fisica

3. resistance ELETRÓN:

resistance

resistenza f

II.Resistance POL HIST

the Resistance

la Resistenza

III.resistance [Brit rɪˈzɪst(ə)ns, americ rəˈzɪstəns]

to take the line or path of least resistance

prendere la strada più facile

resistance movement no Dicionário PONS

Traduções para resistance movement no dicionário inglês»italiano

movement [ˈmu:v·mənt] SUBST

1. movement a. MÚS (act):

movement

movimento m

2. movement FINAN, COM:

movement

attività f

3. movement (tendency):

movement

tendenza f

resistance [rɪ·ˈzɪs·tənts] SUBST

resistance

resistenza f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The rest of his family was also involved in Communist resistance movement.

en.wikipedia.org

As a student, she began to question the apartheid regime and became part of the resistance movement.

en.wikipedia.org

They would lead a resistance movement against their archenemy.

en.wikipedia.org

When the walk finished some people from the group talked at a CND rally about their work and the passive resistance movement.

en.wikipedia.org

An initial informal resistance movement was formed by 103 landowners whose land was subject to expropriation.

en.wikipedia.org

He also tried to change the attitude of the war resistance movement toward emigration.

en.wikipedia.org

The group were ordered mainly to fight the Danish resistance movement.

en.wikipedia.org

The group is saved at the last minute by the human resistance movement.

en.wikipedia.org