pilots no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pilots no dicionário inglês»italiano

I.pilot [Brit ˈpʌɪlət, americ ˈpaɪlət] SUBST

1. pilot AERONÁUT:

pilot

pilota mf

pilot before subst instruction, training

dei piloti

pilot error

di pilotaggio

2. pilot (programme):

pilot RÁDIO, TV

trasmissione f pilota (for per)

3. pilot:

(on cooker etc.) pilot, also pilot light (gas)

fiamma f pilota

pilot, also pilot light (electric)

spia f luminosa

4. pilot NÁUT (navigator):

pilot

pilota mf

pilot

timoniere m / timoniera f

5. pilot before subst:

pilot course, project, study

pilota

pilot RÁDIO, TV programme, series

sperimentale, pilota

II.pilot [Brit ˈpʌɪlət, americ ˈpaɪlət] VERBO trans

1. pilot (navigate):

pilot AERONÁUT, NÁUT

pilotare

to pilot sb through fig crowd, streets

pilotare, guidare qn attraverso

to pilot a bill through parliament

fare passare una proposta di legge in parlamento

he piloted the party to victory

ha portato il partito alla vittoria

2. pilot (test):

pilot course, system

mettere alla prova

pilot officer [Brit] SUBST Brit

pilot officer

sottotenente m dell'Areonautica

pilot boat [ˈpaɪlətˌbəʊt] SUBST

pilot boat

battello m pilota

pilot boat

pilotina f

pilot plant [ˈpaɪlətˌplɑːnt, -ˌplænt] SUBST

pilot plant

impianto m pilota

pilot's licence [ˈpaɪlətsˌlaɪsns] SUBST

pilot's licence

brevetto m di pilota

pilot whale [Brit, americ ˈpaɪlət (h)weɪl] SUBST

pilot whale

globicefalo m

stunt pilot [ˈstʌntˌpaɪlət] SUBST

stunt pilot

pilota m acrobatico

fighter pilot [ˈfaɪtəˌpaɪlət] SUBST

fighter pilot

pilota mf da caccia

sky pilot [americ skaɪ ˈpaɪlət] SUBST coloq

sky pilot

prete m

Traduções para pilots no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

copilota

co-pilot

pilotaggio con due i AERONÁUT

flying with two co-pilots

pilots no Dicionário PONS

Traduções para pilots no dicionário inglês»italiano

I.pilot [ˈpaɪ·lət] SUBST

1. pilot AERONÁUT:

pilot

pilota mf

2. pilot NÁUT:

pilot

pilota mf

3. pilot TV:

pilot

episodio m pilota

4. pilot TÉC (flame):

pilot

fiammella f pilota

II.pilot [ˈpaɪ·lət] VERBO trans

1. pilot plane:

pilot

pilotare

2. pilot boat:

pilot

pilotare

3. pilot COM:

pilot product

sperimentare

to pilot a bill

pilotare una legge

pilot boat SUBST

pilot boat

pilotina f

pilot fish SUBST

pilot fish

pesce m pilota

test pilot SUBST

test pilot

pilota m collaudatore

automatic pilot SUBST

automatic pilot

pilota m automatico

pilot's license SUBST

pilot's license

licenza f di volo

pilot burner SUBST

1. pilot burner (on boiler):

pilot burner

fiammella f pilota

2. pilot burner (flame):

pilot burner

fiammella f pilota

pilot program SUBST TV

pilot program

episodio m pilota

glider pilot SUBST

glider pilot

pilota mf di aliante

pilot test SUBST

pilot test

prova f pilota

pilots Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pilot a bill

pilotare una legge

wild eagle (name given in the press to striking airline pilots)

aquila selvaggia fig (sciopero)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

To compensate for the crosswind, the pilots attempted to touch down with the aircraft banked slightly to the right.

en.wikipedia.org

I think that was to cover up for the pilots.

en.wikipedia.org

The pursuit course taught pilots tactics; acrobatics; and fancy formation, night, and cross-country flying.

en.wikipedia.org

Fanciful stories abound of how pilots knew of one another and hoped to duel with each other in the skies.

en.wikipedia.org

The pilots changed their course once again into Mediterranean Sea in order to proceed with their mission of radar testing.

en.wikipedia.org

Flaps also enable pilots to take a steeper approach path while landing.

en.wikipedia.org

Once landed, the pilots were told to park their jets but leave the engines on.

en.wikipedia.org

When encountering settling with power, pilots are taught to apply forward cyclic to fly out of the condition or lowering collective pitch.

en.wikipedia.org

This technique is used by military pilots to fly to their target stealthily, using the topography to mask their approach from prying radar microwaves.

en.wikipedia.org

The winner is decided based on which pilots's sandbag, or birdseed bag, is the closest to the bunny.

en.wikipedia.org