pickling no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pickling no dicionário inglês»italiano

pickling [Brit ˈpɪk(ə)lɪŋ, americ ˈpɪk(ə)lɪŋ] SUBST

pickling

decapaggio m

I.pickle [Brit ˈpɪk(ə)l, americ ˈpɪk(ə)l] SUBST

1. pickle U (preserved food):

pickle

sottaceti mpl

cheese and pickle

formaggio e sottaceti

2. pickle C (item):

pickle (gherkin)

cetriolino m sott'aceto

pickles

cetriolini sott'aceto

3. pickle U (preserving substance):

pickle (brine)

salamoia f

pickle (vinegar)

aceto m

pickle (marinade)

marinata f

II.pickle [Brit ˈpɪk(ə)l, americ ˈpɪk(ə)l] VERBO trans

1. pickle:

pickle (in vinegar)

mettere sott'aceto

pickle (in brine)

mettere in salamoia

2. pickle MEC:

pickle metal

decapare

III.pickle [Brit ˈpɪk(ə)l, americ ˈpɪk(ə)l]

to be in a pickle humor

essere nei pasticci

dill pickle [americ dɪl ˈpɪkəl] SUBST

dill pickle

sottaceto m (aromatizzato) all'aneto

dill pickle (cucumber)

cetriolo m sott'aceto (aromatizzato) all'aneto

Traduções para pickling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

decapaggio

pickling

marinata

pickle

decapare

to pickle

mettere qc sottaceto

to pickle sth

sottaceti

pickle uncountable

salamoia

pickle

mettere dei cetrioli in salamoia

to brine or pickle cucumbers

conservare in salamoia

to pickle in brine

marinare

to pickle

mettere qc sotto aceto, sott'aceto

to pickle sth (in vinegar)

pickling no Dicionário PONS

Traduções para pickling no dicionário inglês»italiano

I.pickle [ˈpɪ·kl] SUBST

1. pickle (pickled item):

pickle

sottaceto m

2. pickle (pickled cucumber):

pickle

cetriolo m sottaceto

Expressões:

to be in a (pretty) pickle coloq

essere in un (bel) pasticcio

II.pickle [ˈpɪ·kl] VERBO trans

pickle in vinegar

conservare sottaceto

pickle fish

conservare in salamoia

Traduções para pickling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mettere sottaceto

to pickle

mettere sott'aceto

to pickle

pickling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be in a (pretty) pickle coloq

essere in un (bel) pasticcio