party pooper no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para party pooper no dicionário inglês»italiano

party pooper [Brit ˈpɑːtɪ puːpə] SUBST coloq

party pooper

guastafeste mf

Traduções para party pooper no dicionário italiano»inglês

guastafeste

party pooper

Traduções para party pooper no dicionário inglês»italiano

I.party¹ [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] SUBST

1. party:

party (social event)

festa f

party (in evening)

soirée f

party (formal)

ricevimento m

birthday party

festa di compleanno

children's party

festa per bambini

leaving party

festa d'addio

to give or have a party for sb

dare or organizzare una festa per qn

I'm having a party

do or faccio una festa

I'm having a party before subst atmosphere, spirit

di festa

I'm having a party game

di società

2. party (group):

party

gruppo m

party MILITAR

distaccamento m

party MILITAR

reparto m

a party of tourists

una comitiva di turisti

a party of children

un gruppo di bambini

rescue party

squadra di soccorso

3. party POL:

party

partito m

the Party

il Partito (Comunista)

the Party before subst activist, conference, meeting, member, policy

di, del partito

the Party loyalty

al partito

the party faithful

i fedeli al partito

4. party JUR (individual, group):

party

parte f

a solution acceptable to both, all parties

una soluzione accettabile per entrambe, tutte le parti

to be a party to a contract, treaty

essere parte contraente di or firmare un contratto, trattato

a party to the suit JUR

una parte in causa

5. party (participant) formal:

to be a party to crime

essere complice di

I won't be party to any violence

non mi renderò complice di alcuna violenza

6. party (person):

party arcaico, coloq, humor

tipo m

II.party¹ [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] VERBO intr coloq

party

fare festa

party

divertirsi

party² [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] ADJ HERÁLD

party shield

partito

party pooper no Dicionário PONS

Traduções para party pooper no dicionário inglês»italiano

party pooper SUBST sl

party pooper

guastafeste mf inv

Traduções para party pooper no dicionário inglês»italiano

I.party <-ies> [ˈpɑ:r·t̬i] SUBST

1. party (social gathering):

party

festa f

party

party m inv

to have [or throw] a party

dare una festa

2. party + sing/pl verbo POL:

party

partito m

opposition/ruling party

partito all'opposizione/al potere

3. party + sing/pl verbo (group):

party

gruppo m

party of students

gruppo di studenti

a party of three/eight

un gruppo di tre/otto

4. party a. JUR:

party

parte f

the guilty party

la parte responsabile

to be a party to sth

essere parte attiva in qc

to be party to an arrangement

essere parte di un accordo

to be a party to a crime

essere complice di un delitto

5. party coloq (person):

party

tizio m

II.party <-ie-> [ˈpɑ:r·t̬i] VERBO intr

party

andare alle feste