negligent no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para negligent no dicionário inglês»italiano

negligent [Brit ˈnɛɡlɪdʒənt, americ ˈnɛɡlədʒənt] ADJ

1. negligent person:

negligent

negligente

to be negligent in doing, failing to do sth

dare prova di negligenza nel fare, nel mancare di fare

to be negligent of one's duties formal

venire meno ai propri doveri

2. negligent JUR:

negligent person

negligente, colpevole di negligenza

negligent procedure

colposo

3. negligent air, manner:

negligent

noncurante

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deplorably late, negligent

deplorabilmente

to be criminally negligent JUR

essere perseguibile penalmente

Traduções para negligent no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

essere perseguibile penalmente

to be criminally negligent

essere perseguibile penalmente

to be criminally negligent

negligente impiegato, allievo

negligent

negligente JUR

negligent

dare prova di negligenza nel fare

to be negligent in doing

negligent no Dicionário PONS

Traduções para negligent no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

negligente

negligent

negligente

negligent person

omicidio colposo

negligent homicide

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The court also found that the use of tear gas was not negligent.

en.wikipedia.org

In an action for damages against the respondents, the appellants alleged that the respondents had been negligent in failing to instal a sprinkler system.

en.wikipedia.org

Only very recently was it decided that the same applies to a negligent misrepresentation.

en.wikipedia.org

Thus, the operative question is what were the particular risks that made an actor's conduct negligent?

en.wikipedia.org

The jury awarded $75,000 because of emotional distress and $250,000 because they found the funeral home was negligent and intentionally inflicted emotional harm.

en.wikipedia.org

It is an unfortunate fact of life that some professionals prove to be negligent because even those with the most experience can make a mistake.

en.wikipedia.org

The coroner's jury found that management was negligent, having failed to install safety equipment properly.

en.wikipedia.org

One sought custody of 106 dogs held in negligent conditions by a dog breeder.

en.wikipedia.org

Mere conclusory allegations such as the defendant was negligent are not, by themselves, sufficient to sustain a cause of action.

en.wikipedia.org

Article 92 also applies to service members whose acts or omissions rise to the level of criminally negligent behavior.

en.wikipedia.org