monitored no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para monitored no dicionário inglês»italiano

I.monitor [Brit ˈmɒnɪtə, americ ˈmɑnədər] SUBST

1. monitor TÉC:

monitor

monitor m

2. monitor MED:

monitor

monitor m

heart monitor

monitor cardiaco

3. monitor COMPUT:

monitor

monitor m

monitor

video m

monitor program

programma di controllo

4. monitor Brit ESCOLAR:

monitor

= allievo cui vengono affidati particolari incarichi, come la pulizia della lavagna, il mantenimento della disciplina ecc.

5. monitor americ ESCOLAR:

monitor

capoclasse mf

6. monitor:

monitor JORNAL, RÁDIO

= addetto all'ascolto di trasmissioni radiofoniche straniere

II.monitor [Brit ˈmɒnɪtə, americ ˈmɑnədər] VERBO trans

1. monitor TÉC:

monitor rate, result

monitorare

to monitor the weather

monitorare i fenomeni metereorologici

2. monitor MED:

monitor breathing, patient

monitorare

to monitor sb for heart problems etc.

tenere qn sotto monitoraggio per

3. monitor ESCOLAR:

monitor student, progress

seguire

4. monitor:

monitor RÁDIO, JORNAL

= ascoltare trasmissioni radiofoniche straniere (come attività lavorativa)

heart monitor [ˈhɑːtˌmɒnɪtə(r)] SUBST

heart monitor → heart rate monitor

Veja também: heart rate monitor

heart rate monitor [ˈhɑːtˌreɪtˌmɒnɪtə(r)] SUBST

heart rate monitor

monitor m per la registrazione della frequenza cardiaca

baby monitor [ˈbeɪbɪˌmɒnɪtə(r)] SUBST

baby monitor

interfono m (per la stanza dei bambini)

monitor lizard [ˈmɒnɪtəˌlɪzəd] SUBST

monitor lizard

varano m

heart rate monitor [ˈhɑːtˌreɪtˌmɒnɪtə(r)] SUBST

heart rate monitor

monitor m per la registrazione della frequenza cardiaca

Traduções para monitored no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monitor TV, COMPUT

monitor

monitor

monitor

monitor cardiaco

heart monitor

capoclasse

monitor

monitore (monitrice)

monitor

monitorare

to monitor

monitorizzare

to monitor

monitorizzare

to equip with a monitor

monitored no Dicionário PONS

Traduções para monitored no dicionário inglês»italiano

I.monitor [ˈmɑ:·nɪ·tɚ] SUBST

1. monitor COMPUT:

monitor

monitor m inv

15-inch monitor

monitor da 15 pollici

2. monitor (person):

monitor

osservatore(-trice) m (f)

II.monitor [ˈmɑ:·nɪ·tɚ] VERBO trans

monitor

monitorare

to monitor sb/sth closely

controllare da vicino qu/qc

Traduções para monitored no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monitorare

to monitor

sorvegliare (tenere sotto controllo: traffico)

to monitor

monitored Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

15-inch monitor

monitor da 15 pollici

to monitor sb/sth closely

controllare da vicino qu/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Since secondary effects such as confusion and hallucinations are common, individuals receiving apomorphine treatment should be closely monitored.

en.wikipedia.org

Stroke-like symptoms such as confusion, weakness, and dizziness may be monitored.

en.wikipedia.org

The researchers then monitored all the women every month, and the pessary was removed after 37 weeks of pregnancy or earlier.

www.nhs.uk

The meeting between the two was eagerly monitored by the media.

en.wikipedia.org

Applications need to be monitored and patched for technical vulnerabilities.

en.wikipedia.org

Caution should be used and the patient should be monitored if they are taking the following: amiodarone, dronedarone, ranolazine, calcium channel blockers, niacin, digoxin, coumarin anticoagulants, and colchicine.

en.wikipedia.org

The northeast portion became associated with the approaching frontal zone, and was briefly monitored for signs of development.

en.wikipedia.org

In addition, fully monitored CCTV has been installed to protect the facility and prevent the vandalism that has plagued the ground in previous seasons.

en.wikipedia.org

The microbiology of the lake is monitored, and it is considered safe for fishing and swimming.

en.wikipedia.org

Ward and his assistants monitored the players' academic performance, enforced class attendance, and placed curfews on perceived troublemakers.

en.wikipedia.org