harsher no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para harsher no dicionário inglês»italiano

harsh [Brit hɑːʃ, americ hɑrʃ] ADJ

1. harsh (severe, cruel):

harsh punishment, measures

severo

harsh regime

oppressivo, duro

harsh person

severo, rigido, duro

harsh fate

crudele

perhaps I was too harsh in my criticism

forse sono stato troppo duro nelle mie critiche

to have harsh words for sb, sth

usare parole aspre nei confronti di qn, qc

2. harsh:

harsh climate, winter

rigido, inclemente

harsh conditions

duro, difficile

3. harsh:

harsh light

forte, violento

harsh colour

squillante, vistoso, sgargiante

4. harsh voice, sound:

harsh

aspro, stridente

5. harsh:

harsh chemical, cleaner

corrosivo

harsh shampoo

aggressivo

6. harsh cloth, fabric:

harsh

ruvido

Traduções para harsher no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oppressivo legge, regole, regime

harsh

oppressivo provvedimenti

harsh

stroncatore (stroncatrice)

harsh critic

stroncatorio

harsh

asperrimo

very harsh

squillante colore

harsh

ostico compito

harsh

aspro

harsh

aspro parole, critiche

harsh

aspro carattere

harsh

aspro clima, inverno

harsh

inclemente clima

harsh

fesso suono

harsh

harsher no Dicionário PONS

Traduções para harsher no dicionário inglês»italiano

harsh [hɑ:rʃ] ADJ

1. harsh (severe):

harsh parents

severo, -a

harsh punishment

duro, -a

2. harsh (unfair):

harsh criticism, words, reality

duro, -a

3. harsh (unfriendly):

harsh

brusco, -a

4. harsh (uncomfortable):

harsh light

troppo forte

harsh climate, winter

rigido, -a

harsh contrast

violento, -a

5. harsh (rough):

harsh

aspro, -a

6. harsh (unaesthetic):

harsh color

vistoso, -a

7. harsh (unpleasant to the ear):

harsh

stridente

Traduções para harsher no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rigido (-a)

harsh

rigido (-a) (tono)

harsh

squillante

harsh

intransigente

harsh

acre

harsh

inesorabile (giudice)

harsh

violento (-a)

harsh

aspro (-a)

harsh

duro (-a)

harsh

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The harsher the circumstances under which the contestant labored, the likelier the studio audience was to ring the applause meter's highest level.

en.wikipedia.org

People who were more highly educated or who occupied more important positions were subject to harsher harassment and punishment than those who were uneducated.

en.wikipedia.org

However, gentle training methods have always had to compete with harsher methods, which often appear to obtain faster, but less predictable results.

en.wikipedia.org

Population varies from 1,500 during summer to 700 during winter when conditions get even harsher.

en.wikipedia.org

The other form, known as the gang system, was harsher.

en.wikipedia.org

She favored a harsher policy toward the rebels, and approximately 800 death sentences to former rebels would be dispensed.

en.wikipedia.org

But last week, carceral optimism gave way to a much harsher reality.

www.counterpunch.org

People may also confess to a crime they did not commit as a form of plea bargaining to avoid a harsher sentence.

en.wikipedia.org

But if he does not wish to atone for it let him be given a harsher punishment.

en.wikipedia.org

Those caught in the act were often tried for espionage as well and given proportionately harsher sentences.

en.wikipedia.org