hall no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para hall no dicionário inglês»italiano

hall [Brit hɔːl, americ hɔl] SUBST

1. hall:

hall (in house)

entrata f

hall (in house)

vestibolo m

hall (corridor)

corridoio m

hall (in hotel)

hall f

hall (in airport, station)

atrio m

arrivals, departures hall AERONÁUT

atrio arrivi, partenze

2. hall:

hall (for public events)

sala f

hall (for public events)

salone m

hall (of church)

sala f parrocchiale

(of school) (assembly) hall

aula riunioni

the local hall

la sala per le feste locali

concert hall

auditorium or sala da concerti

3. hall ADMIN (offices):

city, town hall

municipio, comune

4. hall UNIV (residence):

hall

casa f dello studente

hall

collegio m universitario

to live in hall

stare alla casa dello studente

5. hall UNIV (refectory):

hall

mensa f

to dine in hall Brit

mangiare in mensa

6. hall (country house):

hall

palazzo m di campagna

hall

maniero m

city hall [Brit, americ ˈsɪdi hɔl] SUBST americ

1. city hall (building):

city hall

municipio m

2. city hall ADMIN:

city hall

comune m

you can't fight city hall

= non c'è niente da fare contro la burocrazia

banquet hall [ˈbæŋkwɪtˌɔːl] SUBST

banquet hall → banqueting hall

Veja também: banqueting hall

banqueting hall [Brit ˈbaŋkwɪtɪŋ hɔːl] SUBST

banqueting hall

sala f per banchetti

music hall [Brit, americ ˈmjuzɪk ˌhɔl] SUBST Brit

music hall

music-hall m

music hall before subst artist

di varietà, di music-hall

concert hall [ˈkɒnsətˌhɔːl] SUBST

concert hall

sala f per concerti

concert hall

auditorium m

hall porter [ˈhɔːlˌpɔːtə(r)] SUBST

hall porter

portiere m d'albergo

sports hall [ˈspɔːtshɔːl] SUBST

sports hall

palestra f

meeting hall [ˈmiːtɪŋhɔːl] SUBST

meeting hall

sala f riunioni

mess hall [americ ˈmɛs ˌhɔl] SUBST MILITAR

mess hall

mensa f

mess hall

refettorio m

village hall [ˌvɪlɪdʒˈhɔːl] SUBST

village hall

salone m delle feste (del paese)

hall no Dicionário PONS

Traduções para hall no dicionário inglês»italiano

hall [hɔ:l] SUBST

1. hall (corridor):

hall

corridoio m

2. hall (entrance room):

hall

atrio m

hall

ingresso m

3. hall:

hall (large public room)

sala f

hall (in schools)

mensa f

concert hall

sala f concerti

town [or city] hall

municipio m

4. hall UNIV:

hall

collegio m

residence hall

casa f dello studente

city hall SUBST

city hall

municipio m

town hall SUBST POL

town hall

municipio m

lecture hall SUBST

lecture hall

aula f (universitaria)

entrance hall SUBST

entrance hall

atrio m

music hall SUBST

music hall

teatro m di varietà

music hall

music hall m inv

pool hall SUBST, pool room SUBST

pool hall

sala f da biliardo

Traduções para hall no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

antisala

hall

dancing

dance hall

androne

entrance hall

hall Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

concert hall

sala f concerti

town [or city] hall

municipio m

residence hall

casa f dello studente

concert hall

sala f concerti

to get married at city hall

sposarsi in municipio

to get married in church/in city hall

sposarsi in chiesa/in comune

to get married at city hall

sposarsi in comune

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The architecture includes an ambulatory for "parikrama" (circumambulation), a congregation hall, and sometimes an antechamber and porch.

en.wikipedia.org

The building contains a new indoor sports hall which includes a rock climbing wall and will be used for assemblies and other school functions.

en.wikipedia.org

The new city hall was built in 1913.

en.wikipedia.org

The old school house, which was also used as a town hall, is now a history museum.

en.wikipedia.org

Doorways on either side of the fireplace lead to the dining room and hall.

en.wikipedia.org

In contains classrooms, offices, a law library, a dining hall, a day-care center, and a courtyard.

en.wikipedia.org

The maximum ceiling height is 40 m, and there is a direct drive-in entrance to the hall for exhibitions.

en.wikipedia.org

A putative sketch of the plan, of doubtful authenticity, is exhibited in the hall.

en.wikipedia.org

After a partial reconstruction, another fire in 1751 destroyed 64 houses, the brewery and the town hall.

en.wikipedia.org

Whether in the synagogue social hall for marble cake and tea or at a dinner dance for hundreds, bat mitzvah celebrations have ranged from modest parties to more elaborate affairs.

www.huffingtonpost.com