greenhouse gases no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para greenhouse gases no dicionário inglês»italiano

greenhouse gases [ˈɡriːnhaʊsˌɡæsɪz] SUBST npl

greenhouse gases

gas m serra

Traduções para greenhouse gases no dicionário italiano»inglês

gas serra

greenhouse gas

gas serra

greenhouse gas

Traduções para greenhouse gases no dicionário inglês»italiano

I.gas <pl gases, gasses> [Brit ɡas, americ ɡæs] SUBST

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before subst industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas QUÍM:

gas

gas m

3. gas MED (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILITAR:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas americ (petrol):

gas

benzina f

6. gas americ (accelerator):

gas, also gas pedal coloq

acceleratore m

7. gas Brit (chat, talk) arcaico, coloq:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) coloq:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, pass, Part perf gassed> [Brit ɡas, americ ɡæs] VERBO trans MILITAR

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, pass, Part perf gassed> [Brit ɡas, americ ɡæs] VERBO intr

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas Brit arcaico, coloq:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself VERBO reflex

to gas oneself <forma in -ing gassing, pass, Part perf gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [Brit ɡas, americ ɡæs]

to step on the gas

accelerare

greenhouse [Brit ˈɡriːnhaʊs, americ ˈɡrinˌhaʊs] SUBST

greenhouse

serra f

greenhouse gases no Dicionário PONS

Traduções para greenhouse gases no dicionário italiano»inglês

gas serra

greenhouse gas

Traduções para greenhouse gases no dicionário inglês»italiano

I.gas <-s(s)es> [gæs] SUBST

1. gas a. MED, QUÍM:

gas

gas m inv

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] VERBO trans

gas

gassare

greenhouse SUBST

greenhouse

serra f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She specializes in multi-media compliance for air, water and hazardous waste, with particular emphasis on greenhouse gases and sustainability.

en.wikipedia.org

On the other, global warming "advocates" explain the cold wave as another example of extreme weather forced by increased greenhouse gases.

theconversation.com

The warming associated with increases in greenhouse gases originating from human activity is called the enhanced greenhouse effect.

en.wikipedia.org

A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere.

en.wikipedia.org

Such fuels are potentially carbon-neutral because they do not result in a net increase in atmospheric greenhouse gases.

en.wikipedia.org

The world average temperature is rising due to the greenhouse effect caused by increasing levels of greenhouse gases, especially carbon dioxide.

en.wikipedia.org

The protocol, if ratified, would commit nations to roll back emissions of six greenhouse gases (carbon dioxide, methane, nitrous oxide, hydrofluorocarbons, perfluorocarbons, and sulfur hexafluoride) below 1990 levels.

en.wikipedia.org

Other benefits are that locusts do not produce greenhouse gases and do not need antibiotics.

en.wikipedia.org

It also has an important role in eliminating some greenhouse gases like methane and ozone.

en.wikipedia.org

These directed state agencies to develop a plan to reduce greenhouse gases, and develop a market-based and multi-sector cap-and-trade mechanism.

en.wikipedia.org