gibe no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para gibe no dicionário inglês»italiano

gibe

gibe → jibe

Veja também: jibe³, jibe², jibe¹

I.jibe³ [Brit dʒʌɪb, americ dʒaɪb] SUBST

jibe

beffa f

jibe

scherno m

II.jibe³ [Brit dʒʌɪb, americ dʒaɪb] VERBO intr (mock)

to jibe at sb, sth

beffarsi di qn, qc

jibe² [Brit dʒʌɪb, americ dʒaɪb] VERBO intr americ coloq (match)

jibe

combaciare, coincidere (with con)

jibe¹ [Brit dʒʌɪb, americ dʒaɪb] VERBO intr

jibe also gybe NÁUT:

also gybe boat:

= cambiare rotta facendo girare la vela di taglio

also gybe sail:

girare

gibe no Dicionário PONS

Traduções para gibe no dicionário inglês»italiano

I.gibe [dʒaɪb] VERBO intr

to gibe at sb/sth

schernirsi di qu/qc

II.gibe [dʒaɪb] VERBO trans

gibe

schernire

III.gibe [dʒaɪb] SUBST

gibe

scherno m

gibe Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to gibe at sb/sth

schernirsi di qu/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Fortunately, after a few hours the wrong gybe, the wind moved around and it became the right gibe.

www.afloat.ie

The comment was meant as a gibe to make people think.

www.theglobeandmail.com

Despite occupying front-row seats, we somehow managed to avoid any actuarial gibes!

www.theactuary.com

His gibes procured him many enemies.

en.wikipedia.org

So many news stories, so much potential for on- and off-the-water gybes/ gibes.

www.nzherald.co.nz

T is said they live together less happily than "before" they married ran one gibe.

en.wikipedia.org

He has performed his role as meticulously as possible (with his usual gibes).

en.wikipedia.org

The worst lasted some three hours and when the wind veered, we needed to gibe in 40 knots.

www.mysailing.com.au

Where be your gibes now?

en.wikipedia.org

The two of them still bring up the gibe onstage occasionally.

www.spin.com