floodwater no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para floodwater no dicionário inglês»italiano

floodgate [Brit ˈflʌdɡeɪt, americ ˈflədˌɡeɪt] SUBST

floodgate

cateratta f

floodgate

chiusa f

to open the floodgates fig

dare libero sfogo or dare la stura (to, for sb, sth a qn, qc)

this decision, conference may open the floodgates fig

questa decisione, conferenza susciterà un vespaio

to open the floodgates of revolution fig

spalancare le porte alla rivoluzione

headwaters [Brit ˈhɛdˌwɔːtəz] SUBST npl

headwaters

sorgenti f

floodwater no Dicionário PONS

Traduções para floodwater no dicionário inglês»italiano

floodgate [ˈflʌd·geɪt] SUBST fig

to open the floodgates to sth

aprire le porte a qc

headwaters SUBST pl GEO

headwaters

sorgenti f pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When palmiet is removed streams may become choked by sediment and banks eroded by unchecked floodwater.

en.wikipedia.org

A levee bank was built on the eastern side to protect the adjacent residential areas from floodwater.

en.wikipedia.org