exalted no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para exalted no dicionário inglês»italiano

I.exalted [Brit ɪɡˈzɔːltɪd, americ ɪɡˈzɔltəd] VERBO Part perf

exalted → exalt

II.exalted [Brit ɪɡˈzɔːltɪd, americ ɪɡˈzɔltəd] ADJ formal

1. exalted (elevated):

exalted rank, position

elevato

exalted person

altolocato, eminente

2. exalted (jubilant):

exalted person

esaltato, estasiato

exalted mood

di esaltazione

3. exalted (exaggerated):

to have an exalted opinion of oneself

presumere di sé

Veja também: exalt

exalt [Brit ɪɡˈzɔːlt, ɛɡˈzɔːlt, americ ɪɡˈzɔlt] VERBO trans formal

1. exalt (glorify):

exalt

esaltare

exalt

lodare

2. exalt (raise in rank, power):

exalt

innalzare

exalt

elevare

exalt [Brit ɪɡˈzɔːlt, ɛɡˈzɔːlt, americ ɪɡˈzɔlt] VERBO trans formal

1. exalt (glorify):

exalt

esaltare

exalt

lodare

2. exalt (raise in rank, power):

exalt

innalzare

exalt

elevare

Traduções para exalted no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deificare

to exalt

presumere di sé

to have an exalted opinion of oneself

sublimare fig

to exalt

esaltare

to exalt

mettere or porre qn sugli -i

to exalt sb, to idolize sb, to put sb on a pedestal

innalzare fig

to exalt

exalted no Dicionário PONS

Traduções para exalted no dicionário inglês»italiano

exalted [ɪg·ˈzɔ:l·tɪd] ADJ

1. exalted (elevated):

exalted

elevato, -a

exalted rank

alto rango

2. exalted (jubilant):

exalted

esaltato, -a

exalt [ɪg·ˈzɔ:lt] VERBO trans

1. exalt:

exalt (praise)

esaltare

exalt (honor)

elevare

to exalt sth as a virtue

esaltare qc come una virtù

2. exalt (raise rank):

exalt

innalzare

exalted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to exalt sth as a virtue

esaltare qc come una virtù

exalted rank

alto rango

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The text makes clear the angel is an exalted figure and thus of great importance.

en.wikipedia.org

Yet the firm has never allowed itself to become specialised in only one or two building types, even if they were exalted ones.

en.wikipedia.org

Some common words, such as afi, fire, are too vulgar to pronounce in front of exalted personages.

en.wikipedia.org

In this exalted post, as in those he previously occupied, his life was an example of every private and public virtue.

en.wikipedia.org

Afterwards, too, he held that exalted office of several occasions.

en.wikipedia.org

Many notable immortals and exalted progenitors are included in this pantheon, and one can reach divinity through strong meritory acts.

en.wikipedia.org

They certainly do not contain very exalted poetry or very perfect drama.

en.wikipedia.org

Exalted, self-directed spirituality, a will to solitude, even great powers of reason are felt as a danger.

en.wikipedia.org

He spends the night alone on the mountainside, and feels an exalted sense of oneness with nature and the universe.

en.wikipedia.org

Even after the dissolution of her second marriage, she clung to her exalted title.

en.wikipedia.org