evident no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para evident no dicionário inglês»italiano

evident [Brit ˈɛvɪd(ə)nt, americ ˈɛvədənt] ADJ

evident anger, concern, relief:

evident

evidente, manifesto

to be evident from sth that …

essere evidente da qc che …

it is evident to me that …

per me è chiaro che …

his fear is evident in his behaviour

da come si comporta si capisce che ha paura

his fear is evident in his expression

gli si legge in faccia che ha paura

this reaction is most evident in men

questa reazione è tipicamente maschile

self-evident [Brit ˌsɛlfˈɛvɪd(ə)nt, americ ˌsɛlf ˈɛvədənt] ADJ

self-evident

lampante

self-evident

lapalissiano

Traduções para evident no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lapalissiano

self-evident

palmare fig

evident

conclamato

self-evident

è intuitivo che…

it is evident that…

manifesto

evident

errore manifesto

evident or clear or palpable mistake

dare segni manifesti d'impazienza

to show evident signs of impatience

lampante contraddizione, errore, ingiustizia, omissione

self-evident

questa reazione è spiccatamente maschile

this reaction is most evident in men or typically masculine

evidente verità, fatto

evident

evidente gioia, imbarazzo

evident

essere evidente da qc che …

to be evident from sth that …

evident no Dicionário PONS

Traduções para evident no dicionário inglês»italiano

evident [ˈe·vɪ·dənt] ADJ

evident

evidente

to be evident

essere evidente

to be evident to sb

essere chiaro per qn

to be evident in sth

essere evidente da qc

it is evident that …

è chiaro che …

self-evident ADJ

self-evident

evidente

Traduções para evident no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lapalissiano (-a)

self-evident

evidente

evident

evident Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be evident

essere evidente

to be evident to sb

essere chiaro per qn

to be evident in sth

essere evidente da qc

it is evident that …

è chiaro che …

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most of what is evident today was built at this time.

en.wikipedia.org

The figural inspiration was more evident in earlier versions, which had the symbol's segments billowing out like bell-bottoms where they met the outer circle.

www.wired.com

The dark interior of the tomb replica is evident.

en.wikipedia.org

This is evident in his active participation in youth festivals, lec-dems and his concerted effort at recording theme-based albums that have greater appeal with listeners.

en.wikipedia.org

Such competition is evident by the policies undertaken by these countries to educate the future workforce.

en.wikipedia.org

I am the instrument of that eternal self-evident truth, an instrument that voices forth the message of the ever-true.

en.wikipedia.org

Despite these moves towards decentralization, these improved practices and government promises are not very evident.

en.wikipedia.org

This is evident in a variety of areas including intelligence, performance on tasks or tests, and the possession of desirable characteristics or personality traits.

en.wikipedia.org

A liberalizing trend in the state's treatment of its writers is evident.

en.wikipedia.org

In surviving the effects of war and in helping other survivors her characters find in themselves qualities of strength and purpose not previously evident.

en.wikipedia.org