dimensions no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dimensions no dicionário inglês»italiano

I.dimension [Brit dɪˈmɛnʃ(ə)n, dʌɪˈmɛnʃ(ə)n, americ dəˈmɛn(t)ʃ(ə)n, daɪˈmɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

1. dimension (aspect):

dimension

dimensione f

dimension

proporzioni fpl

to take on a whole new dimension

assumere proporzioni del tutto nuove

to bring or add a new dimension to discussion, problem

dare una nuova dimensione a

2. dimension (measurement):

dimension

dimensione f

dimension ARQUIT, MAT, TÉC

lato m

of huge dimensions

di dimensioni enormi

II.dimensions SUBST

dimensions npl (scope):

dimensions

portata f

dimensions

grandezza f

dimensions

importanza f (of di)

fourth dimension [Brit, americ fɔrθ dəˈmɛn(t)ʃən] SUBST

fourth dimension

quarta dimensione f

Traduções para dimensions no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dimensione MAT, FÍS

dimension

quarta dimensione

fourth dimension

dimensione

dimension

la dimensione umana, spirituale, politica di qc

the human, spiritual, political aspect or dimension of sth

dare, conferire una nuova dimensione a qc

to bring, add a new dimension to sth

dimensione

dimensions pl

un'impresa di dimensioni internazionali

a company of international dimensions

quotare disegno industriale, carta topografica

to dimension

proporzione

dimension

quarta dimensione

fourth dimension

quota TÉC, ARQUIT

dimension

assumere proporzioni del tutto nuove

to take on a whole new dimension

assumere proporzioni del tutto nuove

to take on a whole new dimension

dimensions no Dicionário PONS

Traduções para dimensions no dicionário inglês»italiano

dimension [dɪ·ˈmen·tʃən] SUBST

dimension

dimensione f

Traduções para dimensions no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dimensione

dimension

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

While there are many dimensions to growing inequality, perhaps the most invidious is inequality of opportunity.

www.canberratimes.com.au

The pitch has artificial turf and the dimensions 105by68m yd.

en.wikipedia.org

The obvious eye-catcher is the unit's slim dimensions, measuring just 105mm from top to bottom.

www.trustedreviews.com

A go ring gauge's dimensions are based on the maximum OD tolerance of the round bar or part being gauged.

en.wikipedia.org

In this the engine dimensions are 95 by 140 mm., the old bore-stroke ratio having penalised the car under many hill-climbing formulae.

en.wikipedia.org

These sonnets bathe their strophes in these unearthly dimensions where humanitys universal saga is expressed.

en.wikipedia.org

Other synthetic molecular knots have a distinct globular shape and nanometer sized dimensions that make them potential building blocks in nanotechnology.

en.wikipedia.org

In the war, the trees and nature would be damaged too, and the death and life process would be enhanced in all dimensions.

en.wikipedia.org

The framework is composed of eight dimensions, each reviewed by practical checklists of 50 - 70 questions.

en.wikipedia.org

Chains for small cogsets (e.g. seven-speeds) and other than derailleur-fitted bicycles are more tolerant of these master link dimensions.

en.wikipedia.org