cone no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cone no dicionário inglês»italiano

I.cone [Brit kəʊn, americ koʊn] SUBST

1. cone (all contexts):

cone

cono m

2. cone:

cone, also ice-cream cone

cono m (gelato)

II.cone [Brit kəʊn, americ koʊn] VERBO trans

cone

dare forma di cono a

fir cone [Brit] SUBST

fir cone

pigna f (d'abete)

cone off VERBO [kəʊn -] (cone [sth] off, cone off [sth])

cone off road, route:

cone off

chiudere con coni per segnalazione

cone-shaped ADJ

cone-shaped

a (forma di) cono

nose cone [Brit, americ ˈnoʊz ˌkoʊn] SUBST

nose cone AERONÁUT, MILITAR

ogiva f

pine cone [Brit, americ ˈpaɪn ˌkoʊn] SUBST

pine cone

pigna f

wind cone [ˈwɪndkəʊn] SUBST

wind cone

manica f a vento

paper cone SUBST

paper cone

cono m di carta

ice-cream cone [ˈaɪskriːmˌkəʊn], ice-cream cornet [ˈaɪskriːmˌkɔːnɪt] SUBST

ice-cream cone

cono m (gelato)

Traduções para cone no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cono

cone also MAT

tronco di cono

truncated cone

a forma di cono

cone-shaped

dare forma di cono a

to cone

cono di carta

paper cone

cono

cone

un cono (gelato)

an ice-cream cone

cono

cone

cono

cone

cone no Dicionário PONS

Traduções para cone no dicionário inglês»italiano

cone [koʊn] SUBST

1. cone:

cone

cono m

2. cone BOT:

cone

pigna f

nose cone SUBST AERONÁUT

nose cone

ogiva f

pine cone SUBST

pine cone

pigna f

snow cone SUBST

snow cone

cartoccio m di granita

ice-cream cone SUBST

1. ice-cream cone (only wafer):

ice-cream cone

cono m (per gelato)

2. ice-cream cone (wafer plus scoops):

ice-cream cone

cono m (gelato)

Traduções para cone no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cono

cone

cono gelato

ice-cream cone

a cono

cone-shaped

pigna

pine cone

cono gelato

ice-cream cone

ogiva

cone

tronco di cono/piramide

truncated cone/pyramid

cone Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cone-shaped wicker basket carried on the back

gerla

cone-shaped sponge cake, originally from Verona, eaten at Christmas

pandoro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Cones that gained the missing genes began expressing the new photopigment.

en.wikipedia.org

The immature cones are dark purple (rarely green), maturing red-brown 5 to 7 months after pollination.

en.wikipedia.org

The resulting felt was then repeatedly shaped into large cones, shrunk in boiling water and dried.

en.wikipedia.org

This is supported by the seeds preserved within the cones, the seeds being small and detachable from wings that are long.

en.wikipedia.org

The larvae live inside the cones of the host plant, feeding on the seeds.

en.wikipedia.org

They were shaped like truncated cones which matched the trajectories of descending shells and thus lessened their protective value.

en.wikipedia.org

Some cones are also able to measure pore water pressure.

en.wikipedia.org

He then traveled at great speed through a great expanse and beyond were mountain-like cones of light, seven of them, one stacked upon another.

en.wikipedia.org

In fact, the ponderosa requires small brush fires to burn through, as their cones are opened by the heat of the passing fires.

en.wikipedia.org

The fruiting cones can remain on the trees for many years after shedding the flowers early.

en.wikipedia.org