bureaux no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para bureaux no dicionário inglês»italiano

bureaux

bureaux → bureau

Veja também: bureau

bureau <pl bureaus, bureaux> [Brit ˈbjʊərəʊ, americ ˈbjʊroʊ] SUBST

1. bureau:

bureau (agency)

agenzia f

bureau (local office)

ufficio m

bureau (local office)

bureau m

information bureau

ufficio informazioni

2. bureau (in US):

bureau (government department)

dipartimento m

immigration, census bureau

dipartimento per l'immigrazione, per i censimenti

3. bureau Brit (writing desk):

bureau

scrivania f

bureau

scrittoio m

bureau

bureau m

4. bureau americ (chest of drawers):

bureau

comò m

bureau

cassettone m

bureau <pl bureaus, bureaux> [Brit ˈbjʊərəʊ, americ ˈbjʊroʊ] SUBST

1. bureau:

bureau (agency)

agenzia f

bureau (local office)

ufficio m

bureau (local office)

bureau m

information bureau

ufficio informazioni

2. bureau (in US):

bureau (government department)

dipartimento m

immigration, census bureau

dipartimento per l'immigrazione, per i censimenti

3. bureau Brit (writing desk):

bureau

scrivania f

bureau

scrittoio m

bureau

bureau m

4. bureau americ (chest of drawers):

bureau

comò m

bureau

cassettone m

accommodation bureau, accommodations bureau [əˌkɒməˈdeɪʃn(z)ˌbjʊərəʊ, -bjʊəˌrəʊ] SUBST

accommodation bureau

= ufficio che si occupa della sistemazione di studenti universitari fuorisede

travel bureau <pl travel bureaus, travel bureaux> [ˈtrævlˌbjʊərəʊ, americ-bjʊrəʊ] SUBST

travel bureau → travel agency

Veja também: travel agency

travel agency [Brit, americ ˈtrævəl ˈeɪdʒənsi] SUBST

travel agency

agenzia f di viaggi

travel agency

agenzia f turistica

homicide bureau <pl homicide bureaus, homicide bureaux> [ˈhɒmɪsaɪdˌbjʊərəʊ, -bjʊˌrəʊ] SUBST americ

homicide bureau

sezione f omicidi

information bureau <pl information bureaus, information bureaux> [ˌɪnfəˌmeɪʃnˈbjʊərəʊ, americ-ˈrəʊ] SUBST

information bureau

ufficio m informazioni

credit bureau <pl credit bureaus, credit bureaux> [americ ˈkrɛdət ˌbjuroʊ] SUBST americ

credit bureau COM, ECON → credit agency

Veja também: credit agency

credit agency [ˈkredɪtˌeɪdʒənsɪ] SUBST

credit agency COM, ECON

agenzia f di informazioni commerciali

exchange bureau <pl exchange bureaus, exchange bureaux> [ɪksˈtʃeɪndʒˌbjʊərəʊ, -bjʊəˌrəʊ] SUBST

exchange bureau

ufficio m cambi

marriage bureau <pl marriage bureaus, marriage bureaux> [Brit] SUBST

marriage bureau

agenzia f matrimoniale

Citizens' Advice Bureau [ˌsɪtɪzənzəˈdvaɪsˌbjʊrəʊ, -bjʊəˌrəʊ] SUBST

Citizens' Advice Bureau

= ufficio di consulenza legale ai cittadini

bureaux no Dicionário PONS

Traduções para bureaux no dicionário inglês»italiano

bureau <-s> [ˈbjʊ·roʊ] SUBST

1. bureau (government department):

bureau

dipartimento m

2. bureau (chest of drawers):

bureau

comò m inv

weather bureau <-s [or -x]> SUBST

weather bureau

servizio m meteorologico

travel bureau SUBST

travel bureau

agenzia f di viaggi

tourist bureau SUBST

tourist bureau

ufficio f turistico

Traduções para bureaux no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

agenzia di cambio

bureau de change

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The regulations prescribe maximum periods of time that different categories of consumer credit information may be retained by credit bureaux.

en.wikipedia.org

By 1942, there were 1,074 bureaux in a wide range of improvised offices such as cafes, church halls, private homes and air raid shelters.

en.wikipedia.org

The case has highlighted what police describe as a "weak point" - the use of legitimate bureaux de change by money launderers.

www.bbc.co.uk