art dealer no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para art dealer no dicionário inglês»italiano

art dealer [ˈɑːtˌdiːlə(r)] SUBST

art dealer

mercante m d'arte

Traduções para art dealer no dicionário inglês»italiano

art, carpet dealer

commerciante d'arte, di tappeti

Traduções para art dealer no dicionário italiano»inglês

mercante d'arte

art dealer

commerciante d'arte, di tappeti

art dealer, carpet dealer

Traduções para art dealer no dicionário inglês»italiano

dealer [Brit ˈdiːlə, americ ˈdilər] SUBST

1. dealer COM:

dealer

commerciante mf

dealer

venditore m / venditrice f

dealer

negoziante mf

dealer (for a specific make of car, product)

concessionario m / concessionaria f

art, carpet dealer

commerciante d'arte, di tappeti

authorized dealer, licensed dealer

rivenditore autorizzato

second-hand car dealer

venditore di auto usate

2. dealer (trafficker):

dealer

trafficante mf

arms dealer

trafficante d'armi

3. dealer (on the stock exchange):

dealer

operatore m di borsa / operatrice f di borsa

4. dealer JOGOS:

dealer

mazziere m

5. dealer (drug pusher):

dealer

spacciatore m / spacciatrice f

I.art¹ [Brit ɑːt, americ ɑrt] SUBST

1. art (creation, activity, representation):

art

arte f

I'm bad at art

vado male in disegno

2. art (skill):

art

arte f

art

capacità f

the art of listening, of survival

l'arte di ascoltare, di sopravvivere

II.arts SUBST npl

1. arts (culture):

the arts

le belle arti

2. arts UNIV:

arts

materie f umanistiche

arts

lettere f

to study (the) arts

studiare lettere

Expressões:

arts and crafts

arti e mestieri

arts and crafts (school subject)

educazione tecnica

III.art¹ [Brit ɑːt, americ ɑrt]

art for art's sake

l'arte per l'arte

art² [Brit ɑːt, americ ɑrt] 2ª persona sing pres. arcaico

art → be

Veja também: be

be <forma in -ing being, pass was, were, Part perf been> [Brit biː, americ bi] VERBO intr

1. be:

be

essere

it's me or it's I

sono io

he's a good pupil

è un bravo allievo

2. be (in probability):

if Henry were here

se Henry fosse qui

were it not that…

(se) non fosse che…

were they to know

se dovessero sapere

if I were you

se fossi in te or al tuo posto

had it not been for Frank, I'd have missed the train

se non fosse stato per Frank, avrei perso il treno

3. be (phrases):

so be it

così sia or e sia

be that as it may

sia come sia or comunque sia

as it were

per così dire

even if it were so

anche se fosse così

I preferred it as it was

lo preferivo com'era (prima)

leave it as it is

lascialo com'è

to be or not to be

essere o non essere

let or leave him be

lascialo stare

art dealer no Dicionário PONS

Traduções para art dealer no dicionário inglês»italiano

art dealer SUBST

art dealer

mercante m d'arte

Traduções para art dealer no dicionário italiano»inglês

mercante d'arte

art dealer

Traduções para art dealer no dicionário inglês»italiano

dealer [ˈdi:·lɚ] SUBST

1. dealer COM:

dealer

commerciante mf

drug dealer

spacciatore(-trice) m (f)

antique dealer

antiquario(-a) m (f)

2. dealer JOGOS:

dealer in cards

persona f che dà le carte

art [ɑ:rt] SUBST

art

arte f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Now he is an art dealer who sells paintings, authentic and fake alike, at extraordinary prices.

en.wikipedia.org

He has worked as an art dealer and property developer.

en.wikipedia.org

She would become an art dealer, curator and collector.

en.wikipedia.org

John meets with an art dealer at his apartment.

en.wikipedia.org

The relevant person must be a professional art dealer in order to be liable to pay the royalty.

en.wikipedia.org

After some initial sales, the remaining entire amount of pictures was bought by a single art dealer.

en.wikipedia.org