German no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para German no dicionário inglês»italiano

I.German [Brit ˈdʒəːmən, americ ˈdʒərmən] ADJ

German town, custom, food, economy etc.

tedesco

German ambassador, embassy, emperor

tedesco, della Germania

East, West German HIST

tedesco dell'Est, dell'Ovest

II.German [Brit ˈdʒəːmən, americ ˈdʒərmən] SUBST

1. German (person):

German

tedesco m / tedesca f

2. German (language):

German

tedesco m

Low, Middle, High German

basso, medio, alto tedesco

Low, Middle, High German before subst (of German) teacher, exam, course

di tedesco

Low, Middle, High German (into German) translation

in tedesco

German sheepdog [ˌdʒɜːmənˈʃiːpdɒɡ], German shepherd [ˌdʒɜːmənˈʃepəd] SUBST

German sheepdog

pastore m tedesco

German sheepdog

cane m lupo

I.West German [ˌwestˈdʒɜːmən] ADJ

West German POL, HIST

tedesco-occidentale

II.West German [ˌwestˈdʒɜːmən] SUBST

West German POL, HIST

tedesco m dell'ovest / tedesca f dell'ovest

I.East German [ˌiːstˈdʒɜːmən] ADJ

East German POL, HIST

tedesco-orientale, della Germania dell'est

II.East German [ˌiːstˈdʒɜːmən] SUBST

East German POL, HIST

tedesco m dell'est / tedesca f dell'est

German silver [americ ˈˌdʒərmən ˈsɪlvər] SUBST

German silver

alpacca f

German silver

argentone m

High German [americ ˈˌhaɪ ˈdʒərmən] SUBST

High German

alto tedesco m

German-speaking [ˈdʒɜːmənˌspiːkɪŋ] ADJ

German-speaking

germanofono

I.Swiss German [ˌswɪsˈdʒɜːmən] ADJ

Swiss German

svizzero tedesco

II.Swiss German [ˌswɪsˈdʒɜːmən] SUBST

1. Swiss German (person):

Swiss German

svizzero m del cantone tedesco / svizzera f del cantone tedesco

2. Swiss German (language):

Swiss German

schwyzertütsch m

German measles [Brit, americ ˈˌdʒərmən ˈmizəlz] SUBST + verbo sing

German measles

rosolia f

Low German [americ ˈloʊ ˈˌdʒərmən] SUBST

Low German

basso tedesco m

German no Dicionário PONS

Traduções para German no dicionário inglês»italiano

I.German [ˈdʒɜ:r·mən] SUBST

1. German (person):

German

tedesco(-a) m (f)

2. German (language):

German

tedesco m

II.German [ˈdʒɜ:r·mən] ADJ

German

tedesco, -a

German measles SUBST + sing verbo

German measles

rosolia f

German shepherd SUBST

German shepherd

pastore m tedesco

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Swiss German/French

svizzero tedesco/francese

Traduções para German no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tedesco

German

germanofono (-a)

German-speaking

rosolia

German measles

tedesco (-a)

German

tedesco (-a)

German

pastore tedesco

German shepherd

lupetto (cucciolo di cane lupo)

German shepherd pup

German Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Swiss German/French

svizzero tedesco/francese

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The German forces were very slow to withdraw.

en.wikipedia.org

The German title means a little serenade, though it is often rendered more literally but less accurately as a little night music.

en.wikipedia.org

Several new teams were created, and German authorities did not seem to be interested in these activities.

en.wikipedia.org

Each German state holds the rights for which version to use.

en.wikipedia.org

She was to be the last major warship purchased by the German navy from a foreign shipyard.

en.wikipedia.org

The goal of the resistance was to force the German occupants to retreat to Germany.

en.wikipedia.org

Twelve years later he was part of the German team which finished seventh.

en.wikipedia.org

After heavy fighting, the German advance was stopped.

en.wikipedia.org

The company produced range-finders and other optical systems for the German military.

en.wikipedia.org

Another was the German student movement of the 1960s.

en.wikipedia.org