waving no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para waving no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

flag-waving [Brit, americ ˈflæɡ ˌweɪvɪŋ] SUBST pej

III.wave [Brit weɪv, americ weɪv] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV.wave [Brit weɪv, americ weɪv] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

I.wave around VERBO [Brit weɪv -, americ weɪv -], wave about VERBO (wave around)

II.wave around VERBO [Brit weɪv -, americ weɪv -], wave about VERBO (wave [sth] around)

Hertzian wave [Brit ˈhəːtsɪən, americ ˌhərtsiən ˈweɪv] SUBST

waving no Dicionário PONS

Traduções para waving no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

waving Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the wave broke on the shore
la vague s'est brisée sur le rivage
with a wave of sb's hand
d'un signe de la main
to give sb a wave
saluer qn de la main
to have a natural wave
avoir les cheveux qui ondulent naturellement
to wave one's hand
faire un signe de la main
to wash along the rocks sea, wave
balayer les falaises
long-wave
longues ondes
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
short-wave radio/receiver
radio f /récepteur m à ondes courtes
to wave one's arms about like a madman
gesticuler comme un pantin
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
This is done while waving white handkerchiefs with uplifted hands.
en.wikipedia.org
Since hip-hop did not exist in the 1920s his style was considered jazz, but his slithering, writhing movement foreshadowed waving and sliding.
en.wikipedia.org
Unlike the parrot, whose feet are calmly on the mans shoulder with claws hidden, the bright bird is waving its legs and flexing its claws.
en.wikipedia.org
They were waving their hurleys about like soup spoons.
www.independent.ie
She then starts recording the various sounds that reaches her ears, like birds chirping, leaves waving in air, in to a tape recorder.
en.wikipedia.org
The hen was followed by an old lady who ran towards the car waving her outstretched arms.
en.wikipedia.org
Strangely, though, they ignore the miniskirted bar girls waving at them as they pass by.
www.telegraph.co.uk
Soldiers and crowd now waving and cheering each other across the concertina wire.
www.telegraph.co.uk
At the words effaces the suffering in all eternity, glass red-cross nurses enter and some of the men raise their arms above their heads, waving them back and forth.
en.wikipedia.org
When a passenger warned the fireman of the problem, by waving from the carriage window, it was still being pulled along intact along the rails.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "waving" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares