unsportsmanlike conduct no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para unsportsmanlike conduct no dicionário inglês»francês

unsportsmanlike conduct [ˌʌnˈspɔːtsmənlaɪk] SUBST DESP

unsportsmanlike conduct

conduite indigne d'un sportif

Traduções para unsportsmanlike conduct no dicionário inglês»francês

I.conduct SUBST [Brit ˈkɒndʌkt, americ ˈkɑnˌdəkt]

1. conduct (behaviour):

conduct

conduite f (towards envers)

2. conduct (handling):

conduct (of campaign, business)

conduite f (of de)

II.conduct VERBO trans [Brit kənˈdʌkt, americ kənˈdəkt]

1. conduct (lead):

conduct visitor, group

conduire

she conducted us around the house

elle nous a fait faire le tour de la maison

conducted tour or visit

visite guidée

2. conduct (manage):

conduct life, business, campaign, election

mener

to conduct sb's defence JUR

assurer la défense de qn

3. conduct (carry out):

conduct experiment, research

mener

conduct poll

faire

conduct religious ceremony

célébrer

to conduct an inquiry

mener une enquête (into sur)

4. conduct MÚS:

conduct orchestra, choir, concert

diriger

5. conduct:

conduct ELETRÓN, FÍS

conduire, être conducteur/-trice de

III.conduct VERBO intr [Brit kənˈdʌkt, americ kənˈdəkt] MÚS

conduct

diriger

IV.to conduct oneself VERBO reflex

to conduct oneself reflex [kənˈdʌkt] [kənˈdəkt]:

to conduct oneself

se comporter

unsportsmanlike conduct no Dicionário PONS

Traduções para unsportsmanlike conduct no dicionário inglês»francês

I.conduct [kənˈdʌkt, americ ˈkɑ:n-] VERBO trans

1. conduct (carry out):

conduct negotiations, meeting, experiment

mener

to conduct the religious service

célébrer l'office

2. conduct (direct):

conduct business, orchestra

diriger

to conduct one's life

mener sa vie

to conduct the traffic

faire la circulation

3. conduct (guide, lead):

conduct

conduire

to conduct sb round a place

faire visiter un endroit à qn

a conducted tour

une visite guidée

4. conduct (behave):

to conduct oneself

se comporter

5. conduct ELETRÓN, FÍS (transmit):

conduct

être conducteur de

II.conduct [kənˈdʌkt, americ ˈkɑ:n-] VERBO intr MÚS

conduct

diriger

III.conduct [kənˈdʌkt, americ ˈkɑ:n-] SUBST no pl

1. conduct (management):

conduct

gestion f

2. conduct (behaviour):

conduct

comportement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Play that day was grotty and combative; it was marred by unsportsmanlike conduct and rough play.

www.winnipegfreepress.com

Spirit points are added after the conclusion of the winter season and points are deducted for ejections and other unsportsmanlike conduct.

en.wikipedia.org