tree surgeon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tree surgeon no dicionário inglês»francês

tree surgeon SUBST

tree surgeon

arboriculteur/-trice m/f

Traduções para tree surgeon no dicionário inglês»francês

surgeon [Brit ˈsəːdʒ(ə)n, americ ˈsərdʒən] SUBST

surgeon

chirurgien m

I.tree [Brit triː, americ tri] SUBST

tree

arbre m

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II.tree [Brit triː, americ tri] VERBO trans americ literal

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree fig person

mettre [qn] dans une situation délicate

III.tree [Brit triː, americ tri]

he can't see the wood Brit or forest americ for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree coloq

être cinglé coloq

to be up a tree americ

être dans le pétrin coloq

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

Veja também: pear

pear [Brit pɛː, americ pɛr] SUBST

1. pear (fruit):

pear

poire f

Expressões:

pear, a. pear tree

poirier m

to go pear-shaped coloq

foirer calão

tree surgeon no Dicionário PONS

Traduções para tree surgeon no dicionário inglês»francês

tree surgeon SUBST

tree surgeon

arboriculteur(-trice) m (f)

Traduções para tree surgeon no dicionário inglês»francês

surgeon [ˈsɜr·dʒ ə n] SUBST MED

surgeon

chirurgien(ne) m (f)

I.tree [tri] SUBST

tree

arbre m

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II.tree [tri] VERBO trans

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He worked as an artist, mechanic, unskilled laborer, tree surgeon and farmer.

en.wikipedia.org

But only take on a tree surgeon who is sensitive to garden trees and to birches in particular.

www.telegraph.co.uk

This is a task for a qualified tree surgeon.

www.independent.co.uk

Tree surgeons will assess the area today, authorities confirmed.

www.thesun.ie

The chance meeting with a tree surgeon has the potential to change his life, if he has the courage needed to break the cycle.

spooool.ie

Jez said humanitarian organisations, oil exploration companies and tree surgeons were just some of those who had expressed an interest.

www.dorsetecho.co.uk

Association has a directory of approved tree surgeons (trees.org.uk).

www.dailymail.co.uk

Two builders, a nurse and a tree surgeon are among the 24 people to have been convicted with a further 77 charged to appear before magistrates.

www.kentlive.news

Rook, by contrast, started his career as a tree surgeon, before joining the hospitality industry.

www.ft.com

A few years ago, it was measured by tree surgeon who stretched a length of rope up to the top as he climbed its branches.

www.bbc.co.uk