transistor radio no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para transistor radio no dicionário inglês»francês

transistor [Brit tranˈzɪstə, trɑːnˈzɪstə, tranˈsɪstə, tranˈsɪstə, americ trænˈzɪstər] SUBST

1. transistor (radio):

transistor

transistor m

transistor

radio f

2. transistor ELETRÓN (semiconductor):

transistor

transistor m

I.radio <pl radios> [Brit ˈreɪdɪəʊ, americ ˈreɪdioʊ] SUBST

1. radio ÁUDIO:

radio

radio f

on the radio

à la radio

she was on the radio this morning

elle est passée à la radio ce matin

2. radio TELECOMUN:

radio

radio f

to send a message by radio ship, taxi cab:

envoyer un message (par) radio

to send a message by radio atrib contact, engineer, equipment, operator, receiver, signal, transmitter

radio

to send a message by radio inv mast, programme

de radio

II.radio [Brit ˈreɪdɪəʊ, americ ˈreɪdioʊ] VERBO trans

to radio sb that …

envoyer à qn un message radio disant que …

to radio sb for sth

appeler qn par radio pour demander qc

to radio sth (to sb)

communiquer qc par radio (à qn)

III.radio [Brit ˈreɪdɪəʊ, americ ˈreɪdioʊ] VERBO intr

to radio for help

appeler au secours par radio

transistor radio no Dicionário PONS

Traduções para transistor radio no dicionário inglês»francês

transistor radio SUBST

transistor radio

transistor m

Traduções para transistor radio no dicionário inglês»francês

transistor [trænˈzɪstəʳ, americ trænˈzɪstɚ] SUBST

transistor

transistor m

I.radio [ˈreɪdɪəʊ, americ -oʊ] SUBST

1. radio no pl (communication, broadcasting):

radio

radio f

on the radio

à la radio

over the radio

sur les ondes radio

2. radio (device):

radio

(poste m de) radio f

II.radio [ˈreɪdɪəʊ, americ -oʊ] VERBO trans

radio (call)

contacter par radio

radio (send)

envoyer par radio

III.radio [ˈreɪdɪəʊ, americ -oʊ] VERBO intr

radio

envoyer un message par radio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The lounge bar is thoroughly dilapidated and heavily cobwebbed, with a transistor radio perched on an old sofa cushion in lieu of the jukebox.

en.wikipedia.org

Next to a trench one of the soldiers was listening on a transistor radio to the broadcast account of a survivor from one of the executions.

en.wikipedia.org

Winning suggestions would win a transistor radio and special scroll.

en.wikipedia.org

During an election campaign it is as though they are all yelling at once on a badly tuned station on a cheap transistor radio.

www.stuff.co.nz

The transistor radio lies in a corner, broken and covered with dust.

en.wikipedia.org

I used to listen to all the songs (in my little transistor radio)...

www.torontosun.com

His little transistor radio was nothing but static and hissing.

www.thefrisky.com

Until 1986 they were not allowed to have live broadcast coverage but the bookmaker often had a small portable television or transistor radio hidden behind the counter.

en.wikipedia.org

The song revolved around the story of a man whose attempts at intimacy with his girlfriend are constantly thwarted by music played from the girl's transistor radio.

en.wikipedia.org

Since the early days of the transistor radio, earbuds have commonly been bundled with personal music devices.

en.wikipedia.org