tonic water no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tonic water no dicionário francês»inglês

Traduções para tonic water no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.tonic [Brit ˈtɒnɪk, americ ˈtɑnɪk] SUBST

II.tonic [Brit ˈtɒnɪk, americ ˈtɑnɪk] ADJ

I.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər] SUBST

water
eau f
drinking water
eau potable
running water
eau courante
tap water
eau du robinet
washing-up water
eau de vaisselle
by water
par bateau
under water (submerged)
sous l'eau
under water (flooded)
inondé
at high/low water
à marée haute/basse
to let in water shoe, boat:
prendre l'eau
to make water ship:
faire eau
to pass water
uriner
to turn the water on/off
ouvrir/fermer le robinet
he lives across the water on the mainland
il habite sur le continent
our French colleagues across the water
nos collègues français de l'autre côté de la Manche
the wine was flowing like water
le vin coulait à flots
to keep one's head above water literal
garder la tête hors de l'eau
to keep one's head above water (financially) fig
faire face à ses engagements
to keep one's head above water atrib glass, jug, tank
à eau
to keep one's head above water snake, shrew
d'eau
to keep one's head above water filter, pump
à eau
to keep one's head above water pipe, pressure, shortage
d'eau
to keep one's head above water industry
de l'eau

III.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

V.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər]

Visualizar Tabela de verbos

tonic water no Dicionário PONS

Traduções para tonic water no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

Expressões:

to throw out the baby with the bath water
jeter le bébé avec l'eau du bain
to be water under the bridge
être du passé
to be like a fish out of water
être complètement dépaysé
through hell and high water
contre vents et marées
to spend money like water
jeter l'argent par les fenêtres
to pour cold water on sth
se montrer réticent à l'égard de qc
to get into hot water
se mettre dans le pétrin
to be in deep water
être dans le pétrin
still waters run deep
il n'est pire eau que l'eau qui dort prov
to hold water
tenir debout
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They also become less aggressive when they believe they are drinking only tonic water, but are actually drinking tonic water that contains alcohol.
en.wikipedia.org
I'm relishing the sparkling spray that flies over the bows, fizzing on my skin like tonic water.
www.telegraph.co.uk
It can also be served with a tonic water, in which case it is known as a beton.
en.wikipedia.org
You can also forget about indulging in coffee, tea, sugar, fizzy drinks including soda and tonic water and alcohol.
www.independent.co.uk
Popular mixers are cola, tonic water and lemonade, with the latter probably the most popular.
en.wikipedia.org
Among various product line tonic water has various application in alcoholic beverages.
www.digitaljournal.com
The blueprint is aimed at making tonic water and other mixers account for 40 per cent of sales.
www.thisismoney.co.uk
Drink a glass of tonic water a day.
www.express.co.uk
Many astute bar-people realized that widely available tonic water is typically nasty.
gizmodo.com
Since it is no longer used as an antimalarial, tonic water today contains much less quinine, is usually sweetened, and is consequently much less bitter.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "tonic water" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares