toddle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para toddle no dicionário inglês»francês

toddle [Brit ˈtɒd(ə)l, americ ˈtɑdl] VERBO intr

1. toddle (walk):

toddle child:

faire ses premiers pas

to toddle to the door

aller d'un pas chancelant vers la porte

to toddle off

partir d'un pas chancelant

2. toddle (go) coloq:

to toddle into town

faire un tour en ville

to toddle over to Bob's house

aller chez Bob

to toddle down to the shop

aller au magasin

toddle about VERBO [Brit ˈtɒd(ə)l -, americ ˈtɑdl -], toddle around VERBO

toddle about child:

toddle about

trottiner

toddle off VERBO [Brit ˈtɒd(ə)l -, americ ˈtɑdl -] coloq

toddle off

s'en aller, partir

I've got to toddle off now

il faut que j'y aille coloq

Traduções para toddle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trotter enfant:

to toddle

toddle no Dicionário PONS

Traduções para toddle no dicionário inglês»francês

toddle [ˈtɒdl, americ ˈtɑ:dl] VERBO intr

toddle

marcher à petits pas

Traduções para toddle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trottiner enfant

to toddle about

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I wonder when he will be able to grasp objects, to push himself to sitting, toddle on the playground.

www.slate.com

So you have no interest in important matters then, toddle off now...

www.gazetteseries.co.uk

He started toddling with the help of a walker.

www.mirror.co.uk

Small children are toddling along beside the bigger ones.

www.irishexaminer.com

The fox toddles back and forth like a numb drunk, waving her small orange head slowly around, staring at nothing in particular.

thechronicleherald.ca

Walking away from the river, women balance laundry on their heads as they toddle home.

www.ibtimes.com

The toddle saw a host of volunteers and parents don fancy dress and children's costumes to raise thousands of pounds for the charity.

www.chroniclelive.co.uk

I'll send you toddling off to bed with my favourite nightcap while you reread the above and plan your foodie outings for the week.

www.straight.com

Perhaps any toddling about might be better done in private before you enter the public eye in such an intense and willful way.

www.slate.com

An orchestra of tiny violinists and toddling tympanists?

www.npr.org