technicality no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para technicality no dicionário inglês»francês

technicality [Brit ˌtɛknɪˈkalɪti, americ ˌtɛknəˈkælədi] SUBST

1. technicality (gen):

technicality (technical detail)

détail m technique (of de)

2. technicality (gen) ADMIN:

technicality

point m de détail

a mere technicality

un détail sans importance

a mere technicality JUR

formalité f

the case was dismissed on a technicality

l'affaire a été renvoyée pour vice de forme

3. technicality (technical nature):

technicality

technicité f

Traduções para technicality no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vice de forme

technicality

rejeté pour vice de forme

dismissed on a technicality

technicality no Dicionário PONS

Traduções para technicality no dicionário inglês»francês

technicality <-ies> [ˌteknɪˈkæləti, americ -nəˈkælət̬i] SUBST

1. technicality (technical aspect):

technicality

technicité f

2. technicality pej (trivial matter):

technicality

détail m technique

acquitted on a technicality JUR

acquitté sur un vice de forme

technicality Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

acquitted on a technicality JUR

acquitté sur un vice de forme

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Her conviction was overturned on appeal by a technicality, and she was ruled mentally incompetent to go to a second trial.

en.wikipedia.org

When exercising its jurisdiction, it must hear cases with as little formality and technicality as possible.

en.wikipedia.org

There are philosophical principles involved, but his training is not mired in technicalities.

en.wikipedia.org

This was not licensed for passengers, a minor technicality evaded by weighing those wishing to travel and charging them freight rates.

en.wikipedia.org

We came very close but unfortunately some legal technicalities kept any deals from going through.

en.wikipedia.org

The hearings are conducted with as little formality and legal technicality and form as the circumstances of the case permit.

en.wikipedia.org

Between 8,000 and 10,000 votes were disqualified on various technicalities, possibly costing him the election.

en.wikipedia.org

We lost this round based on a legal technicality.

en.wikipedia.org

It is written in a satirical, epistolary style and has been classified as a work of both fiction in technicality and non-fiction in essence.

en.wikipedia.org

The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and pitch size.

en.wikipedia.org