taxiing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para taxiing no dicionário inglês»francês

I.taxi [Brit ˈtaksi, americ ˈtæksi] SUBST

taxi

taxi m

by taxi

en taxi

we took a taxi to the station

nous avons pris un taxi pour aller à la gare

II.taxi [Brit ˈtaksi, americ ˈtæksi] VERBO intr

taxi airplane:

taxi

rouler doucement

the plane was taxiing along the runway

l'avion avançait doucement sur la piste

taxi rank Brit, taxi stand SUBST

taxi rank

station f de taxis

black taxi SUBST

black taxi → black cab

Veja também: black cab

black cab SUBST

black cab

grand taxi m noir

radio taxi SUBST

radio taxi

radio-taxi m

taxi firm SUBST

taxi firm

compagnie f de taxi

taxi man SUBST coloq

taxi man → taxi driver

Veja também: taxi driver

taxi driver SUBST

taxi driver

chauffeur m de taxi

taxi dancer SUBST

taxi dancer

taxi-girl f

taxi dancer

entraîneuse f

taxi driver SUBST

taxi driver

chauffeur m de taxi

taxi fare SUBST

taxi fare

prix m de la course (de taxi)

Traduções para taxiing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avion-taxi

air taxi

taxiing no Dicionário PONS

Traduções para taxiing no dicionário inglês»francês

I.taxi [ˈtæksi] SUBST

taxi

taxi m

II.taxi [ˈtæksi] VERBO intr

taxi

rouler

taxi rank SUBST Brit, taxi stand SUBST americ

taxi rank

station f de taxis

taxi driver SUBST

taxi driver

chauffeur m de taxi

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hail a taxi

héler

flag down taxi

héler

lorry/truck/taxi driver

chauffeur m de poids lourd/camion/taxi

organize taxi, snack

s'occuper de

Traduções para taxiing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

taxi

taxi

chauffeur de taxi

taxi driver

station de taxis

taxi rank

taxiing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lorry/truck/taxi driver

chauffeur m de poids lourd/camion/taxi

to put sb in prison/in a taxi

mettre qn en prison/dans un taxi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The distance is 2.8 km and the scheduled flight time, including taxiing, is two minutes.

en.wikipedia.org

A new radio and arc lamp control system for planes began installation later that month, and planning began for paving the runways and taxiing strip.

en.wikipedia.org

The framed birdcage style canopy provided inadequate visibility for deck taxiing.

en.wikipedia.org

The cockpit was situated well aft, which seriously limited forward vision when landing and taxiing.

en.wikipedia.org

Runway 4/22 is closed for landings and takeoffs; however it is used for taxiing and turnoffs.

en.wikipedia.org