sprawled no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sprawled no dicionário inglês»francês

I.sprawl [Brit sprɔːl, americ sprɔl] SUBST (of suburbs, buildings etc)

sprawl

étendue f

the sprawl of Paris

l'agglomération parisienne

II.sprawl [Brit sprɔːl, americ sprɔl] VERBO intr

sprawl (casually)

s'étaler, se vautrer pej

sprawl (exhaustedly)

s'affaler

sprawl town, suburb, forest, handwriting:

s'étaler

she lay sprawled across the sofa

elle était étalée sur le canapé

she lay sprawled across the sofa

elle était vautrée sur le canapé pej

they sent him sprawling into the mud

ils l'ont envoyé s'étaler dans la boue

urban sprawl SUBST pej

urban sprawl (phenomenon)

étalement m de la ville

urban sprawl (buildings)

agglomération f

suburban sprawl SUBST U

suburban sprawl

banlieues fpl tentaculaires

Traduções para sprawled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

affalé (affalée)

sprawled (sur on)

vautrer

to sprawl

se vautrer dans l'herbe/sur le sable

to sprawl in the grass/on the sand

s'étaler ville:

to spread out, to sprawl

s'étaler (se vautrer) personne:

to sprawl

s'étaler sur le divan

to sprawl on the couch

sprawled no Dicionário PONS

Traduções para sprawled no dicionário inglês»francês

I.sprawl [sprɔl] VERBO intr

1. sprawl (spread limbs out):

sprawl

s'affaler

to send sb sprawling

envoyer qn au tapis

2. sprawl (expand):

sprawl

s'étendre

II.sprawl [sprɔl] SUBST

1. sprawl (sprawled position):

sprawl

position f avachie

to lie in a sprawl

être affalé

2. sprawl (expanse):

sprawl

étendue f

Traduções para sprawled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vautrer se vautrer

to sprawl

s'étaler

to sprawl