shambolic no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shambolic no dicionário inglês»francês

shambolic [Brit ʃamˈbɒlɪk, americ ˌʃæmˈbɑlɪk] ADJ Brit coloq, humor

shambolic place, situation

désorganisé

shambolic person

débraillé

Traduções para shambolic no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bordélique lieu

shambolic Brit coloq

shambolic no Dicionário PONS

Traduções para shambolic no dicionário inglês»francês

shambolic [ʃæmˈbɒlɪk, americ -ˈbɑ:lɪk] ADJ Brit coloq

shambolic

bordélique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the 17th century, your average "music-house" concert was a bit shambolic.

www.telegraph.co.uk

But even the shambolic games organisers didn't go as far as to tool them up.

www.telegraph.co.uk

No reasons were tendered, giving an impression of a continued shambolic old system that runs at variance with the change mantra.

www.vanguardngr.com

It also described the quality of some of its public reporting as shambolic.

en.wikipedia.org

The word refers to a situation which is seen as shambolic from all possible perspectives.

en.wikipedia.org

While he was positive towards the scientific dialogue, he felt that the message about the computer was less effective today, and called the climax disappointingly shambolic.

en.wikipedia.org

Chaotic running between the wickets and missed chances in the field rounded off an all-round shambolic performance.

www.espncricinfo.com

Shambolic, yes - but also the perfect encapsulation of unabridged chaos at its most enticing.

www.nme.com

I don't mind the shambolic scrums because their game is a passing and handling feast.

www.bbc.co.uk

But the first half was absolutely shambolic and it simply was not good enough.

www.bbc.co.uk