sawed-off no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sawed-off no dicionário inglês»francês

sawed-off [Brit sɔːdˈɒf, americ ˌsɔdˈɔf] ADJ americ

sawed-off → sawn-off

Veja também: sawn-off

sawn-off [Brit sɔːnˈɒf, americ ˌsɔnˈɔf] ADJ Brit

sawn-off gun, shotgun:

sawn-off

à canon scié

a sawn-off barrel

un canon scié

Traduções para sawed-off no dicionário francês»inglês

I.canon [kanɔ̃] ADJ m inv

1. canon (superbe):

canon calão

fantastic coloq

canon calão

magnificent

2. canon JUR:

droit canon

canon law

II.canon [kanɔ̃] SUBST m

1. canon:

canon MILITAR (arme)

(big) gun

canon (sur un avion)

cannon

canon HIST

cannon

canon de 75 (mm)

75-mm gun

tirer un coup de canon

to fire a gun

entendre des coups de canon

to hear cannon fire

salué de 21 coups de canon

given a 21-gun salute

boulet de canon

cannonball

2. canon MILITAR (tube d'arme):

canon

barrel

à canon lisse

smoothbore atrib

à canon rayé

rifled

fusil à canon double

double-barrelled shotgun

fusil à canon scié

sawn-off shotgun Brit

fusil à canon scié

sawed-off shotgun americ

3. canon MÚS:

canon

canon

chanter en canon

to sing in a round

4. canon (principe):

canon

canon

les canons de la beauté

the canons of beauty

5. canon:

canon BÍBL, REL

canon

6. canon ZOOL (os):

canon

cannon bone

7. canon (verre):

canon coloq

glass (of wine)

III.canon [kanɔ̃]

canon antiaérien

antiaircraft gun

canon antichar

antitank gun

canon arroseur AGRIC, PEC

sprinkler

canon à corbeaux AGRIC, PEC

bird-scaring device

canon à eau

water cannon

canon à électrons FÍS

electron gun

canon mitrailleur

heavy machine gun

canon à mousse

foam gun

canon à neige DESP

snow-blower

canon de perçage TÉC

bush Brit

canon de perçage TÉC

bushing americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Misty always wanted to be a radio deejay and recalled that, as a youth, she would fashion imaginary microphones with a tomato soup can and a sawed-off broom pole.

en.wikipedia.org

I was surrounded by the sawed-off ends of the utopian plans of once-powerful people.

www.theatlantic.com

He said he subsequently sold the sawed-off railing to another customer for $1,000.

rapidcityjournal.com

Several sections of fence were removed, but sawed-off fence posts were left in the grass, where they're hard to see.

www.thestar.com

But even now there's too much loose skin below the sawed-off end of his femur and the skin is easily irritated when he fastens his artificial leg onto his stump.

www.thestar.com

For a palpable sense of time, blow into the sawed-off spire of a conch.

news.stanford.edu

Eventually he went to the rehabilitation center's obstacle course, where he could test the leg out moving around in a gravel pit and on sawed-off logs.

www.npr.org

The base of the mount is a sawed-off stump.

www.mykawartha.com

We went there and found a sawed-off bollard that was put there to prevent vehicles from driving into the park.

www.thestar.com

And that's in spite of the undeniably brutish sight of me dipping a spoon into a sawed-off bone, yumming on its content.

blogs.vancouversun.com