savour no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para savour no dicionário inglês»francês

I.savour Brit, savor americ [Brit ˈseɪvə, americ ˈseɪvər] SUBST

1. savour literal:

savour

saveur f

to have a (slight) savour of

avoir un (léger) goût de

2. savour (enjoyable quality):

savour fig

goût m

life has lost its savour for her

elle a perdu goût à la vie

3. savour (trace, hint):

savour

pointe f

a savour of cynicism

une pointe de cynisme

II.savour Brit, savor americ [Brit ˈseɪvə, americ ˈseɪvər] VERBO trans literal, fig

savour

savourer

III.to savour of VERBO intr

to savour of

sentir

to savour of hypocrisy

sentir l'hypocrisie

Traduções para savour no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

savourer succès, moment, instant

to savour Brit

déguster boisson, aliment, victoire

to savour Brit

sel (esprit)

savour Brit

les jeux de mots perdent de leur sel à la traduction

puns lose some of their savour in translation

savourer les délices de

to savour the delights of

savour no Dicionário PONS

Traduções para savour no dicionário inglês»francês

savour [ˈseɪvəʳ, americ -vɚ] SUBST Brit, Aus

savour → savor

Veja também: savor

I.savor [americ ˈseɪvɚ] americ SUBST

savor

saveur f

II.savor [americ ˈseɪvɚ] americ VERBO trans

savor

savourer

Traduções para savour no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

savourer

to savour Brit

déguster

to savour Brit

déguster

to savour Brit

goûter

to savour Brit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The priest attacks his lunch, savouring every bite of the ham.

en.wikipedia.org

He is caught in a bear trap which causes him to lose blood and consciousness while savouring the desanguination blissfully.

en.wikipedia.org

She goes on to say that had a "masculine understanding" and contempt for anything that savoured of culture.

en.wikipedia.org

At each they recited verses, some of which savoured strongly of paganism, and the farmer was expected to donate food.

en.wikipedia.org

When one wants to savour, remember, or prolong a moment, one moves and acts slowly.

en.wikipedia.org

Lovers are known to savour the early intimacies of their love by basking in the twilight light of the evening at the hilltop.

en.wikipedia.org

These poems, animated as they are by a spirit of bitter opposition to everything that savours of despotism, were an effective contribution to the political poetry of the day.

en.wikipedia.org

Even though the country savours the honour of having a history in craftsmanship, it does not share a significant position in international wooden furniture market.

en.wikipedia.org

He has left the savour of a good name.

en.wikipedia.org

Only memories then allow to savour the well-being of the past relationship.

en.wikipedia.org