relayed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para relayed no dicionário inglês»francês

I.relay SUBST [Brit ˈriːleɪ, americ ˈriˌleɪ]

1. relay (shift):

relay (of workers)

équipe f (de relais)

relay (of horses)

attelage m

to work in relays rescue workers:

se relayer

to work in relays employees:

travailler par roulement

2. relay:

relay RÁDIO, TV

émission f retransmise

3. relay DESP:

relay

course f de relais

relay team, runner

de relais

relay race

course f de relais

4. relay ELETRÓN:

relay

relais m

II.relay VERBO trans

1. relay [ˈriːleɪ] [riˈleɪ] < Pret imperf, Part perf relayed>:

relay RÁDIO, TV

retransmettre, relayer (to à)

relay fig message, question

transmettre (to à)

2. relay [riːˈleɪ] [riˈleɪ] < Pret imperf, Part perf relaid> carpet:

relay

reposer

relay station SUBST

relay station RÁDIO, TV

relais m

medley relay SUBST

medley relay

relais m quatre nages

Traduções para relayed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retransmetteur

relay

retransmettre

to relay

retransmis par satellite

relayed by satellite

réémetteur

relay station

relayeur (relayeuse)

relay runner

hertzien (hertzienne) station, système, liaison

radio-relay

relais de temporisation

time delay relay

relais

relay

course de relais

relay race

le relais 4 fois 100 mètres

the 4 by 100 metres relay

relais TÉC, TELECOMUN

relay

relais radioélectrique

radio electric relay

relais de temporisation

time delay relay

relais de télévision

television relay station

relais hertzien

radio relay station

relayed no Dicionário PONS

Traduções para relayed no dicionário inglês»francês

I.relay [ˈri:leɪ] VERBO trans

relay

relayer

II.relay [ˈri:leɪ] SUBST

1. relay (group):

relay

relais m

2. relay DESP:

relay race

course f de relais

re-lay [ˌri:ˈleɪ] VERBO trans

re-lay carpet

reposer

re-lay floor

réaménager

Traduções para relayed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

relais

relay

le relais quatre fois cent mètres

the four by one hundred metres [or meter americ] relay

relayed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the four by one hundred metres [or meter americ] relay

le relais quatre fois cent mètres