ready reckoner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ready reckoner no dicionário inglês»francês

ready reckoner SUBST

ready reckoner

barème m

Traduções para ready reckoner no dicionário inglês»francês

I.readies SUBST

readies subst pl coloq:

readies

fric m coloq

readies

argent m

II.ready [Brit ˈrɛdi, americ ˈrɛdi] ADJ

1. ready (prepared):

ready person, car, product

prêt (for sth pour qc)

ready to do

prêt à faire

to get ready

se préparer

to get sth ready

préparer qc

to make ready to do

se préparer à faire

ready for anything

prêt à tout

ready when you are

quand tu veux

ready, steady, go DESP

à vos marques, prêts, partez!

ready about! NÁUT

paré à virer!

I'm ready, willing and able

je suis à votre service

ready and waiting

fin prêt

2. ready (willing):

ready

prêt (to do à faire)

more than ready to do

plus que disposé à faire

she/the house looked ready to collapse

elle/la maison semblait prête à s'effondrer

to be ready for meal, vacation

avoir besoin de

to feel ready for a rest

avoir besoin de se reposer

3. ready (quick):

ready answer

tout prêt

ready wit

vif/vive

ready smile

facile

to be ready with one's criticism/excuses

être prompt à critiquer/faire des excuses

4. ready (available):

ready market, supply, source

à portée (de main)

ready access

direct

ready to hand

à portée de main

ready cash coloq , ready money coloq

liquide m

ready cash coloq , ready money coloq

argent m liquide

III.ready [Brit ˈrɛdi, americ ˈrɛdi] VERBO trans

ready ship, car:

ready

préparer (for sth à qc)

IV.to ready oneself VERBO reflex

to ready oneself reflex:

to ready oneself

se préparer (for sth à qc)

V.ready [Brit ˈrɛdi, americ ˈrɛdi]

at the ready (to have) a gun/pen at the ready

(être) prêt à tirer/écrire

ready reckoner no Dicionário PONS

Traduções para ready reckoner no dicionário inglês»francês

ready reckoner SUBST

ready reckoner

barème m

Traduções para ready reckoner no dicionário inglês»francês

reckoner SUBST

reckoner MAT → ready reckoner

Veja também: ready reckoner

ready reckoner SUBST

ready reckoner

barème m

I.ready <-ier, -iest> [ˈredɪ] ADJ

1. ready (prepared):

ready

prêt(e)

to be ready for sth

être prêt pour qc

to get ready for sth

se préparer à qc

to get sb/sth ready for sth

préparer qn/qc à qc

to be ready and waiting, to be ready, willing and able

être fin prêt

to be ready to +infin

être disposé à +infin

to be ready with an excuse

avoir une excuse toute prête

2. ready (quick):

ready

prêt(e)

ready mind

vif(vive)

ready cash

argent m liquide

ready to hand

à portée de main

to have a ready reply to every question

avoir réponse à tout

to have a ready tongue

avoir la langue déliée

3. ready DESP:

ready, steady, go! Brit

à vos marques, prêts, partez!

II.ready <-ies> [ˈredɪ] SUBST

1. ready (prepared):

at the ready

prêt(e)

2. ready coloq (money):

the ready [or readies]

le cash

III.ready <-ie-> [ˈredɪ] VERBO trans

ready

préparer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The figure will be mostly based on the stamp duty ready reckoner, which the government brings out every year, the official said.

www.deccanherald.com

The latest is a ready reckoner on relationships, a textbook of sorts.

www.thehindu.com

The policy allows charging 25% of the ready reckoner rates of 1976 for the use of land for cultural/social or educational institutions.

www.thehindu.com

Written in simple, interesting prose, it is a ready reckoner on all aspects related to nature and environment, especially for the student community.

www.thehindu.com

The ready reckoner is required to work out finishing positions needed to win the biggest spoils from the money list bonus pool.

www.bbc.co.uk

We have already seen this year, that ready reckoner can be higher than even the actual market price.

www.firstpost.com