queen consort no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para queen consort no dicionário inglês»francês

queen consort SUBST

queen consort

reine f (épouse du roi)

Traduções para queen consort no dicionário inglês»francês

I.consort SUBST [Brit ˈkɒnsɔːt, americ ˈkɑnsɔrt]

1. consort (queen's):

consort

époux m

the prince consort

le prince consort

2. consort (spouse):

consort antiq

époux/épouse m/f

3. consort MÚS:

consort

petit ensemble m

II.consort VERBO intr [Brit kənˈsɔːt, americ kənˈsɔrt, ˈkɑnˌsɔrt] formal

1. consort (socially):

to consort with

fréquenter

2. consort (be in keeping):

to consort with

s'accorder avec

I.queen [Brit kwiːn, americ kwin] SUBST

1. queen (monarch):

queen literal, fig

reine f

the Queen

la Reine

Queen Anne

la Reine Anne

2. queen ZOOL:

queen

reine f

3. queen JOGOS:

queen (in chess)

reine f

queen (in cards)

dame f

4. queen (homosexual):

queen coloq

(grande) folle f coloq

queen coloq

homosexuel m

II.queen [Brit kwiːn, americ kwin] VERBO trans (in chess)

queen pawn

damer

III.queen [Brit kwiːn, americ kwin]

to queen it over sb

prendre de grands airs avec qn

queen consort no Dicionário PONS

Traduções para queen consort no dicionário inglês»francês

I.consort [kənˈsɔ:t, americ -ˈsɔ:rt] VERBO intr

consort

s'associer

II.consort [kənˈsɔ:t, americ -ˈsɔ:rt] SUBST

consort

époux(-ouse) m (f)

prince consort

prince m consort

I.queen [kwi:n] SUBST

1. queen (female monarch):

queen a. fig

reine f

2. queen JOGOS:

queen

dame f

queen of hearts

dame de cœur

3. queen pej (gay man):

queen

folle f

II.queen [kwi:n] VERBO trans

queen JOGOS:

queen

damer

Expressões:

to queen it over sb

faire la grande dame avec qn