pursuits no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pursuits no dicionário inglês»francês

pursuit [Brit pəˈsjuːt, americ pərˈsut] SUBST

1. pursuit U (following):

pursuit

poursuite f

in pursuit of

à la poursuite de

the pursuit of happiness

la recherche du bonheur

in close pursuit in hot pursuit

à vos/ses etc trousses

2. pursuit (hobby, interest):

pursuit

passe-temps m inv

artistic pursuits

activités fpl artistiques

scientific pursuits

recherches fpl scientifiques

pursuit plane SUBST

pursuit plane

avion m de chasse

Trivial Pursuit® SUBST

Trivial Pursuit

Trivial Pursuit ® m (jeu de société portant sur le savoir général)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unrelenting pursuit, zeal, position

acharné

single-minded determination, pursuit

farouche

relentless attack, pursuit, enemy

acharné

rewarding pursuit

qui en vaut la peine

Traduções para pursuits no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poursuiteur (poursuiteuse)

pursuit cyclist

poursuite

pursuit (de of)

se lancer à la poursuite de qn

to set off in pursuit of sb

être à la poursuite de bonheur, idéal, passé

to be in pursuit of

poursuite

pursuit

dahu

imaginary animal invented in order to lure children in its pursuit

pursuits no Dicionário PONS

Traduções para pursuits no dicionário inglês»francês

pursuit [pəˈsju:t, americ pɚˈsu:t] SUBST

1. pursuit (action of pursuing):

pursuit

poursuite f

to be in pursuit of sb/sth

être à la poursuite de qn/qc

in pursuit of happiness

à la recherche du bonheur

2. pursuit (activity):

pursuit

activité f

Traduções para pursuits no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poursuite

pursuit

être à la poursuite de qn

to be in pursuit of sb

se lancer [ou se mettre] à la poursuite de qn

to set off in pursuit of sb

la poursuite de la fortune/de la gloire/du bonheur

the pursuit of fortune/glory/happiness

poursuite

pursuit

la recherche du bonheur

the pursuit of happiness

pursuits Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be in pursuit of sb/sth

être à la poursuite de qn/qc

in pursuit of happiness

à la recherche du bonheur

to be in pursuit of sb

être à la poursuite de qn

to set off in pursuit of sb

se lancer [ou se mettre] à la poursuite de qn

pursuits do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para pursuits no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

course-poursuite

pursuit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She has shown an inclination towards music and a disinclination towards scholastic pursuits.

en.wikipedia.org

He was indeed something of a dilettante and dabbler in many pursuits.

en.wikipedia.org

Bloom argues that commercial pursuits had become more highly valued than love, the philosophic quest for truth, or the civilized pursuits of honor and glory.

en.wikipedia.org

She takes on a motherly role due to being the eldest child in a big family, and has little interest in girly pursuits.

en.wikipedia.org

In the higher regions of the canton the population is mainly engaged in pastoral pursuits and cattle-breeding.

en.wikipedia.org

This social limitation was imposed on the majority of women in traditional society and produced a diminution in the pursuits that women could enjoy.

en.wikipedia.org

Even after the properties of the metric system were recognized for technical pursuits, existing tools frequently favored the use of customary units.

en.wikipedia.org

The conversation is most often away from that of mercantile pursuits and trade, adopting a more casual tone.

en.wikipedia.org

The non-governmental organization provides support to young immigrants in their business, artistic and creative pursuits.

en.wikipedia.org

Other scenes glamorized high speed pursuits and running from cops.

en.wikipedia.org