press-up no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para press-up no dicionário inglês»francês

press-up SUBST

press-up

pompe f coloq

press-up

flexion f en appui sur les bras

Traduções para press-up no dicionário francês»inglês

I.pompe [pɔ̃p] SUBST f

1. pompe (appareil):

pompe

pump

pompe à bicyclette

bicycle pump

2. pompe (chaussure):

pompe coloq

shoe

3. pompe (apparat):

pompe

pomp

en grande pompe

with great pomp

4. pompe coloq DESP (exercice):

pompe

press-up Brit

pompe

push-up

faire des pompes

to do push-ups

5. pompe calão MILITAR (classe):

soldat de première pompe

lance corporal

soldat de seconde pompe

private

II.pompes SUBST fpl

pompes fpl REL:

pompes

vanities

les pompes de Satan

Satan's pomps

III.pompe [pɔ̃p]

pompe à air

air pump

pompe auxiliaire

backing pump

pompe à eau

water pump

pompe à chaleur

heat pump

pompe à essence

petrol pump Brit

pompe à essence

gas pump americ

pompe à fric coloq fig

drain on one's funds ou resources

pompe à incendie

fire engine

pompe à vide

vacuum pump

pompes funèbres (lieu)

undertaker's sing Brit

pompes funèbres (lieu)

funeral home sing americ

pompes funèbres (entreprise)

undertaker's Brit

pompes funèbres (entreprise)

funeral director's

IV.pompe [pɔ̃p]

avoir un coup de pompe

to be knackered Brit coloq

avoir un coup de pompe

to be pooped coloq

à toute pompe coloq

at top speed, as quickly as possible

marcher ou être à côté de ses pompes coloq

not to be with it

marcher ou être à côté de ses pompes coloq

to be away with the fairies coloq

press-up no Dicionário PONS

Traduções para press-up no dicionário inglês»francês

press-up SUBST Brit

press-up

traction f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She gets the male dancers to do a press-up line down the catwalk.

en.wikipedia.org

Put yourself in a press-up position with your elbows placed on the floor.

www.joe.ie

Jump back up onto your hands in a press-up position and push yourself up into a standing position.

www.her.ie

We finish off with press-ups, to work the chest and triceps.

www.independent.co.uk

The six-week camp will involve early-morning run and press-up sessions as well as obstacle course training, a high ropes course and a rafting trip.

www.stuff.co.nz

His exercise was swimming, and he had done some press-ups and preliminary running around before jumping into the water.

www.punchng.com

It made him want to do more press-ups than his contemporaries.

www.telegraph.co.uk

Back exercises include the prone press-ups, transverse abdominus bracing, and floor bridges.

en.wikipedia.org

He always prided himself on his fitness, following a strict fitness regime of daily press-ups and swimming sessions.

en.wikipedia.org

Scattered along my route, which snakes beside the ocean, are simple free exercise stations, with chin-up bars and press-up benches.

www.thestar.com