polka dot no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para polka dot no dicionário inglês»francês

polka dot SUBST

polka dot

pois m

polka dot atrib pattern, garment

à pois

Traduções para polka dot no dicionário francês»inglês

à pois

polka dot atrib , spotted

Traduções para polka dot no dicionário inglês»francês

polka [Brit ˈpɒlkə, ˈpəʊlkə, americ ˈpoʊ(l)kə] SUBST

polka

polka f

DOT SUBST americ

DOT → Department of Transportation

DOT

ministère m des transports

I.dot [Brit dɒt, americ dɑt] SUBST

dot (gen)

point m

dot (on fabric, wallpaper)

pois m

‘dot, dot, dot’

‘points de suspension’

II.dot <Part pres dotting; Pret imperf, Part perf dotted> [Brit dɒt, americ dɑt] VERBO trans

1. dot (in writing):

dot letter

mettre un point sur

2. dot CULIN:

dot chicken, joint

parsemer (with de)

3. dot (be scattered along):

fishing villages dot the coast, the coast is dotted with fishing villages

il y a des ports de pêche éparpillés le long de la côte

there were houses/people dotted around

il y avait des maisons/des gens ça et là

they were dotted around the town/square

ils étaient répartis dans la ville/sur la place

III.dot [Brit dɒt, americ dɑt]

since the year dot coloq

depuis des siècles

on the dot

pile

at two o'clock on the dot

à deux heures pile

polka dot no Dicionário PONS

Traduções para polka dot no dicionário inglês»francês

polka dot SUBST

polka dot

pois m

Traduções para polka dot no dicionário inglês»francês

polka [ˈpɒlkə, americ ˈpoʊl-] SUBST

polka

polka f

I.dot [dɒt, americ dɑ:t] SUBST a. TIPOGR

dot

point m

to be on the dot

être à la minute près

II.dot <-tt-> [dɒt, americ dɑ:t] VERBO trans

1. dot (mark with a dot):

dot

pointer

2. dot (distribute widely):

dot

parsemer

to be dotted with sth

être criblé de qc

Expressões:

to dot one's i's and cross one's t's

être pointilleux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The rider with the most mountain points is awarded a polka dot jersey.

en.wikipedia.org

The cyclist with the most points led the classification, and was identified with a polka dot jersey.

en.wikipedia.org

It certainly makes a change from frumpy polka dot maternity dresses.

www.dailymail.co.uk

Her hair is tied with an oversized polka dot ribbon.

en.wikipedia.org

She was lampooned alternatively as a sinister commissar and as a frumpy housewife in a polka dot dress.

en.wikipedia.org

The polka dot also appears in popular music.

en.wikipedia.org

On his back is a zipper which when opened reveals a light blue polka dot patterned material.

en.wikipedia.org

The polka dot packaging used to be white dots against a blue background until the colours were inverted in 1953.

en.wikipedia.org

The polka dot skirts were usually pencil skirts.

en.wikipedia.org

He enjoys having his friends around to play and is mostly the one who finds the polka dot shorts.

en.wikipedia.org