pitta bread no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pitta bread no dicionário inglês»francês

pitta, pitta bread [Brit ˈpɪtə, americ ˈpɪdə] SUBST

pitta

pitta f

pitta

pain m arabe

I.bread [Brit brɛd, americ brɛd] SUBST

1. bread CULIN:

bread

pain m

a loaf/slice of bread

une miche/tranche de pain

to be on bread and water

être au pain sec et à l'eau

to be on bread and water atrib oven, plate

à pain

to be on bread and water sauce

au pain

2. bread (money):

bread coloq

fric m coloq

bread coloq

argent m

3. bread (livelihood):

to earn one's (daily) bread

gagner sa vie

II.bread [Brit brɛd, americ brɛd] VERBO trans CULIN

bread cutlet, fish, etc

paner

breaded cutlets

côtelettes panées

III.bread [Brit brɛd, americ brɛd]

to break bread with sb

partager un repas avec qn

to cast one's bread upon the waters

se comporter de façon altruiste

to know which side one's bread is buttered on

savoir où est son intérêt

to put bread on the table

faire bouillir la marmite

to put jam on the bread

mettre du beurre dans les épinards

to take the bread out of sb's mouth

retirer le pain de la bouche de qn

the best thing since sliced bread humor

l'invention la plus géniale de ces dernières années

pitta bread no Dicionário PONS

Traduções para pitta bread no dicionário inglês»francês

pitta [ˈpɪtə, americ ˈpɪt̬ə], pitta bread SUBST

pitta

pitta f

bread [bred] SUBST

bread

pain m

a loaf of bread

un pain

to bake bread

faire du pain

2. bread coloq (money):

bread

oseille f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

To assemble, slice open the pitta bread and fill it with the halloumi, chicken, coriander and alfalfa sprouts.

utv.ie

Throw away the refined white pitta bread and you've basically got grilled chicken salad.

www.telegraph.co.uk

The bread came quite quickly, and there was a good selection of different types, with a few pieces of pitta bread bringing a touch of the exotic to the proceedings.

www.expressandstar.com

Sprinkle the paprika on top and serve with some soft pitta bread or vegetables.

www.tv3.ie

It was a pitta bread that was causing the distress.

www.dailymail.co.uk

Split the pitta breads lengthways and fill with the warm falafels and some of the feta salad.

www.limerickleader.ie

A regular lunch is jacket potato or pitta bread with a nice sauce.

www.dailymail.co.uk

Or the value packs of pitta breads and the branded ones?

www.independent.co.uk

Simply blitz the sauce to the desired consistency and serve as a finger food with a dipper such as pasta or pitta bread.

www.tv3.ie

Use a wholegrain pitta bread as they are low in calories and high in healthy fibre.

www.express.co.uk