pickup truck no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pickup truck no dicionário inglês»francês

pickup truck, pickup van Brit SUBST

pickup truck

pick-up m inv

pickup truck

camionnette f (à plateau découvert)

Traduções para pickup truck no dicionário inglês»francês

pickup [Brit ˈpɪkʌp, americ ˈpɪkˌəp] SUBST

1. pickup (of record player):

pickup

lecteur m

pickup

pick-up m inv

2. pickup (on electric guitar):

pickup

capteur m

3. pickup (reception):

pickup RÁDIO, TV

réception f

4. pickup (sexual partner):

pickup coloq

partenaire mf de rencontre

5. pickup TRANSP (collection):

pickup (of goods)

ramassage m

pickup (passenger)

passager/-ère m/f ramassé/-e en route

the school bus makes about twenty pickups

le bus scolaire s'arrête une vingtaine de fois pour prendre des écoliers

I've still got a number of pickups to make

j'ai encore quelques personnes à aller chercher

6. pickup MOTOR (acceleration):

pickup

reprises fpl

7. pickup (improvement, revival):

pickup (in business, economy)

reprise f (in de)

8. pickup → pickup truck

Veja também: pickup truck

pickup truck, pickup van Brit SUBST

pickup truck

pick-up m inv

pickup truck

camionnette f (à plateau découvert)

I.truck [Brit trʌk, americ trək] SUBST

1. truck (lorry):

truck

camion m

truck atrib deliveries

par camion

2. truck (rail wagon):

truck

wagon m de marchandises

truck atrib deliveries

par wagon

II.truck [Brit trʌk, americ trək] VERBO trans

truck

camionner

III.truck [Brit trʌk, americ trək] VERBO intr americ

truck

conduire un camion

IV.truck [Brit trʌk, americ trək]

to have no truck with sb/sth Brit

ne rien avoir à faire avec qn/qc

keep on trucking coloq! americ

bon courage!

pickup truck no Dicionário PONS

Traduções para pickup truck no dicionário inglês»francês

pickup truck SUBST

pickup truck

camionnette f

Traduções para pickup truck no dicionário inglês»francês

pickup SUBST

1. pickup (part of gramophone):

pickup

lecteur m

2. pickup coloq (collection):

pickup

ramassage m

3. pickup (collection point):

pickup

point m de ramassage

4. pickup (collection stop):

pickup

arrêt m

5. pickup coloq (casual partner):

pickup

partenaire mf de rencontre

6. pickup (improvement):

pickup

amélioration f

7. pickup → pickup truck

Veja também: pickup truck

pickup truck SUBST

pickup truck

camionnette f

I.truck¹ [trʌk] SUBST

1. truck:

truck (lorry)

camion m

truck (long-distance)

poids m lourd

2. truck Brit (freight car on train):

truck

wagon m

II.truck¹ [trʌk] VERBO trans americ

truck

acheminer par camion

truck² [trʌk] SUBST no pl coloq (dealings)

to have no truck with sb/sth

refuser d'avoir quoi que ce soit à faire avec qn/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 1970, his huge shirt was stolen from a pickup truck and received much publicity.

en.wikipedia.org

Following the first chorus, a boy and girl sitting in the back of an old pickup truck (in the water) appear.

en.wikipedia.org

The incident came after a man was caught driving a pickup truck loaded with ammunition and explosives.

en.wikipedia.org

Their large wheelbase, pickup truck-derived chassis and larger engines make them popular, well suited to their purpose and requiring little alteration.

en.wikipedia.org

They used an old pickup truck to earn extra spending money in high school.

en.wikipedia.org

The pickup truck crashed into a utility pole.

en.wikipedia.org

She sneaks back to the house, and steals his pickup truck.

en.wikipedia.org

It was offered as a cargo van, a passenger van, and a pickup truck.

en.wikipedia.org

It features both members of the duo describing their later teen years buying a pickup truck, sneaking into a bar, and even being imprisoned.

en.wikipedia.org

Fifth wheel coupling is when trailers attach to a fifth wheel mounted within the bed of the tow vehicle such as a pickup truck.

en.wikipedia.org