persnickety no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para persnickety no dicionário inglês»francês

persnickety [Brit pəˈsnɪkɪti, americ pərˈsnɪkədi] ADJ americ coloq

persnickety → pernickety

Veja também: pernickety

pernickety Brit [Brit pəˈnɪkɪti, americ pərˈnɪkɪdi] ADJ coloq

1. pernickety (detail-conscious):

pernickety

pointilleux/-euse (about sur)

2. pernickety (choosy):

pernickety pej

tatillon/-onne (about quant à)

Traduções para persnickety no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pinailleur (pinailleuse)

persnickety americ

tatillon (tatillonne) personne

persnickety americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The more persnickety you are, the more deviations you tend to recognize.

www.slate.com

It's just that he was always very persnickety.

www.oregonlive.com

A hobby once dominated by persnickety elites was fully democratized.

www.usatoday.com

Being incredibly persnickety will not help you win this argument.

www.caradvice.com.au

Is it too persnickety to ask that we curb our enthusiasm for "amazing"?

www.huffingtonpost.com

These provisions permit municipal law enforcement to warrantlessly waltz onto your land on the mere suspicion of some persnickety by-law or zoning ordinance.

www.huffingtonpost.ca

And she's persnickety about the bacon.

www.npr.org

That is where you are wrong, my persnickety friend.

kotaku.com

Persnickety regulations are nothing new to sports fans.

www.thestar.com

He was very famous and is known in certain circles as the most persnickety food writer who ever lived.

www.eater.com