ordeals no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ordeals no dicionário inglês»francês

ordeal [Brit ɔːˈdiːəl, americ ɔrˈdil] SUBST (gen)

ordeal

épreuve f

to go through/come through an ordeal

passer par/se sortir d'une rude épreuve

trial by ordeal

épreuve judiciaire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

harrowing experience, ordeal

atroce

come through operation, ordeal, war

survivre à

Traduções para ordeals no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ordalie

ordeal

calvaire

ordeal

épreuve

ordeal

une suite d'épreuves

a succession of ordeals

subir de dures épreuves

to go through terrible ordeals

surmonter une épreuve

to get over an ordeal

l'épreuve du feu

ordeal by fire

il est sorti très amoindri de cette épreuve

he came out of that ordeal a lesser man

surmonter l'épreuve de la séparation

to get through ou survive (the ordeal of) separation

chaque visite chez le dentiste était pour elle un calvaire

each ou every visit to the dentist's was an ordeal for her

sortir grandi d'une épreuve

to come out of an ordeal with increased stature

ordeals no Dicionário PONS

Traduções para ordeals no dicionário inglês»francês

ordeal [ɔ:ˈdi:l, americ ɔ:rˈ-] SUBST

ordeal

épreuve f

Traduções para ordeals no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calvaire

ordeal