oil exploration no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para oil exploration no dicionário inglês»francês

oil exploration SUBST U

oil exploration

prospection f pétrolière

Traduções para oil exploration no dicionário inglês»francês

exploration [Brit ɛkspləˈreɪʃ(ə)n, americ ˌɛkspləˈreɪʃ(ə)n] SUBST (gen)

exploration AEROESP, MED

exploration f

I.oil [Brit ɔɪl, americ ɔɪl] SUBST

1. oil:

oil (for fuel)

pétrole m

oil (for lubrication)

huile f

to check the oil MOTOR

vérifier le niveau d'huile

to change the oil MOTOR

faire la vidange

to strike oil literal

découvrir du pétrole

to strike oil fig

découvrir une mine d'or

to strike oil atrib deposit, exporter, producer

de pétrole

to strike oil prices

du pétrole

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

pétrolier/-ière

to strike oil imports, reserves

pétrolier/-ière

an oil magnate

un magnat du pétrole

2. oil (for cooking):

oil

huile f

corn/sunflower oil

huile de maïs/tournesol

to cook with oil

cuisiner à l'huile

an oil and vinegar dressing

une vinaigrette

3. oil ARTE (medium):

oil

huile f U

to work in oils

peindre à l'huile

the portrait is (done) in oils

c'est un portrait à l'huile

4. oil ARTE (picture):

oil

huile f

5. oil (medicinal, beauty):

oil

huile f

essential oils

huiles fpl essentielles

oil of cloves/lemon

essence f de girofle/citron

6. oil americ (flattery):

oil coloq

pommade f coloq

oil coloq

flatterie f

II.oil [Brit ɔɪl, americ ɔɪl] VERBO trans

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

huiler, lubrifier

oil pan

huiler

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

huiler

III.oiled ADJ

1. oiled:

oiled hair, moustache

huilé

oiled pistons, mechanism

huilé

oiled seabird, animal

mazouté

oiled cloth, paper, silk

huilé

Expressões:

well-oiled (drunk) coloq

bien beurré coloq

well-oiled (drunk) coloq

ivre

IV.oil [Brit ɔɪl, americ ɔɪl]

oil and water do not mix

on ne peut pas marier l'eau et le feu

to oil the wheels

mettre de l'huile dans les rouages

to pour oil on troubled waters

apaiser les esprits

oil exploration no Dicionário PONS

Traduções para oil exploration no dicionário inglês»francês

exploration [ˌekspləˈreɪʃn, americ -splɔ:ˈ-] SUBST

1. exploration (journey):

exploration

exploration f

2. exploration (examination):

exploration

examen m

to carry out an exploration of sth

procéder à l'examen de qc

3. exploration no pl (searching):

exploration for sth

recherche f de qc

I.oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant, for cooking):

oil

huile f

to change the oil

faire la vidange

to check the oil

contrôler le niveau d'huile

to check the oil corn oil

huile de maïs

to cook with oil

cuisiner à l'huile

2. oil no pl (petroleum):

oil

pétrole m

to drill for oil

chercher du pétrole

3. oil (oil-based colours):

oils pl

huiles fpl

Expressões:

to burn the midnight oil

travailler jusqu'à tard dans la nuit

to mix like oil and water

mal se mélanger

II.oil [ɔɪl] VERBO trans

oil

huiler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Seismic noise is relevant to any discipline that depends on seismology, such as geology, oil exploration, hydrology, and earthquake engineering, and structural health monitoring.

en.wikipedia.org

An oil exploration boom happened in the 1920s with two companies making bold claims, but earning nothing from oil shale.

en.wikipedia.org

These seals are typically used in a harsh working environment such as oil exploration, extraction and refining, petrochemical industries, gas transmission and chemical processing.

en.wikipedia.org

To commemorate the fiftieth anniversary of the first reflection seismic oil exploration test, a granite monument was erected at the site of this test.

en.wikipedia.org

Sometimes they are discovered as a by-product of oil exploration seismology; in other cases their existence is not suspected.

en.wikipedia.org

Geophysics has historically been most commonly used in oil exploration and mining, but its popularity in non-destructive investigative work has flourished since the early 1990s.

en.wikipedia.org

In the early days of oil exploration and production, long before the advent of modern blowout preventions, gushers were the norm.

en.wikipedia.org

Most price controls were removed, the laws affecting mining and oil exploration were improved, and an investment policy receptive to foreign investment was announced.

en.wikipedia.org

Jez said humanitarian organisations, oil exploration companies and tree surgeons were just some of those who had expressed an interest.

www.dorsetecho.co.uk

He founded a manufacturing and oil exploration company after leaving baseball.

en.wikipedia.org