monkeys no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para monkeys no dicionário inglês»francês

monkey [Brit ˈmʌŋki, americ ˈməŋki] SUBST

1. monkey ZOOL:

monkey

singe m

female monkey

guenon f

2. monkey (rascal):

monkey coloq

galopin m coloq

3. monkey Brit coloq:

monkey

cinq cents livres fpl sterling

4. monkey TÉC (of pile-driver):

monkey

mouton m

I don't give a monkey's about it coloq

je m'en fous complètement coloq

to have a monkey on one's back coloq (be addicted)

être toxicomane

to have a monkey on one's back (have a problem)

avoir un problème

to make a monkey out of sb coloq

se payer la tête de qn coloq

monkey puzzle, monkey puzzle tree SUBST

monkey puzzle

araucaria m

brass monkey SUBST

brass monkey

singe m en cuivre jaune

it's brass monkey weather outside calão

on se les gèle dehors calão

spider monkey SUBST

spider monkey

singe-araignée m

spider monkey

atèle m téc

rhesus monkey SUBST

rhesus monkey

rhésus m

grease monkey SUBST coloq

grease monkey

mécano m coloq

monkey suit SUBST americ coloq

monkey suit

smoking m

monkey wrench SUBST

monkey wrench

clé f à molette

monkey tricks SUBST subst pl coloq

monkey tricks → monkey business

Veja também: monkey business

monkey business SUBST coloq

monkey business (fooling) U

bêtises fpl

monkey business (cheating)

grenouillage m coloq

monkey around VERBO [Brit ˈmʌŋki -, americ ˈməŋki -] coloq

monkey around

faire l'idiot (with avec)

monkeys no Dicionário PONS

Traduções para monkeys no dicionário inglês»francês

I.monkey [ˈmʌŋki] SUBST

monkey

singe m

Expressões:

to make a monkey out of sb

tourner qn en ridicule

II.monkey [ˈmʌŋki] VERBO intr

to monkey about/around

faire des singeries

monkey business SUBST coloq

monkey business (trickery)

magouilles fpl

monkey business (games)

bêtises fpl

monkey wrench SUBST americ

monkey wrench

clé f anglaise

2. monkey wrench americ:

to throw a monkey wrench into sth

mettre la pagaille dans qc

Traduções para monkeys no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guenon

female monkey

singe

monkey

faire le singe coloq

to monkey about [or around]

monkeys Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to throw a monkey wrench into sth

mettre la pagaille dans qc

to make a monkey out of sb

tourner qn en ridicule

to monkey about/around

faire des singeries