management information system no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para management information system no dicionário inglês»francês

management information system, MIS SUBST

management information system

système m intégré de gestion

management information system

SIG m

Traduções para management information system no dicionário inglês»francês

information system

système m informatique

database management system

SGBD m

database management system

système m de gestion de bases de données

Traduções para management information system no dicionário francês»inglês

système d'information pour le management

management information system

système informatique

information system

système intégré de gestion

integrated management system

système de gestion de bases de données

database (management) system

gestionnaire de fichiers COMPUT

file-management system

Traduções para management information system no dicionário inglês»francês

system [Brit ˈsɪstəm, americ ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system

système m (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system COMPUT:

system

système m (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ECON, JUR, LINGUÍS, FILOSOF, POL

système m

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système m

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif m de freinage

5. system POL (established structures):

the system

le système m

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau m

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT, MED

système m

8. system FISIOL (human, animal):

system

organisme m

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system literal

rendre qc

to get sth out of one's system fig, coloq

oublier qc

9. system (of features):

system GEOGR, GEOL, METEO

système m

river system

réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system QUÍM, MAT

système m

management [Brit ˈmanɪdʒm(ə)nt, americ ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management:

management (of business, company, hotel)

gestion f

management (of business, company, hotel)

management m

management (of shop, bank, hospital, estate, economy, staff)

gestion f

the business failed due to bad management

l'affaire a fait faillite à cause d'une mauvaise gestion

her skilful management of the situation

sa façon adroite de gérer la situation

2. management (managers collectively):

management

direction f

top management

la haute direction, les cadres dirigeants

lower/middle management

les cadres mpl subalternes/moyens

management and unions

la direction et les syndicats, les partenaires mpl sociaux

management and workers (in industry)

la direction et les ouvriers

management and workers (in business)

la direction et les employés

‘under new management’

‘changement de direction’

‘the management regrets that…’

‘la direction regrette que…’

3. management atrib:

management career

dans le management

management job

de cadre, de management

management problem

de gestion, de management

management staff

d'encadrement

the management team

l'équipe dirigeante

a management spokesman

un porte-parole de la direction

information [Brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, americ ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] SUBST U

1. information (facts, details):

information

renseignements mpl

information

informations fpl (on, about sur)

a piece or bit or item of information

un renseignement, une information

to give/receive information

fournir/recevoir des renseignements or informations

to pass on information

communiquer des renseignements or informations

freedom of information

liberté d'information

I need more information

j'ai besoin de plus amples renseignements

I have no information about that

je ne dispose pas de renseignements or d'informations à ce sujet

we have very little information

nous avons très peu de renseignements or d'informations

my information is that …

selon mes renseignements or informations

for further or additional or more information

pour plus de renseignements or d'informations

to enclose sth for information

joindre qc pour information or à titre de renseignement

‘for information’

‘pour information’, ‘à titre de renseignement’

for your information, I've never even met him!

au cas où tu ne le saurais pas, je ne l'ai jamais rencontré!

2. information americ TELECOMUN:

information

service m des renseignements

information

renseignements mpl

to call information

appeler les renseignements

3. information COMPUT:

information

informations fpl

management information system no Dicionário PONS

Traduções para management information system no dicionário francês»inglês

système de gestion de base de données

database management system

Traduções para management information system no dicionário inglês»francês

system [ˈsɪs·təm] SUBST

system a. comput, math:

system

système m

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

Expressões:

to get sth out of one's system coloq

se débarrasser de qc

management SUBST

management ECON

gestion f

management (managers)

la direction

management skills

compétences fpl en gestion

information [ˌɪn·fər·ˈmeɪ·ʃ ə n] SUBST

information

information f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This was the first instance of an integrated management information system plus a computerised call centre.

en.wikipedia.org

It is usually an integral part of a comprehensive health management information system, and may be used to monitor and assess the performance of the overall health system.

en.wikipedia.org

Two of the eight courses are in-depth credit management courses while each of the remaining six core courses focuses on accounting, economics, communications, law, finance and management information system respectively.

en.wikipedia.org

Enables drill-down reporting, analysis, bespoke user interfaces, functionality and management information system data updates.

en.wikipedia.org

They have to have an effective management information system to enable them to make quick and relevant decisions.

www.dnaindia.com

Researchers analysed the demographic profiles of students and staff based on the audited 2011 higher education management information system data.

www.news24.com

Purchase order requests can also be passed to the purchasing department via a management information system.

en.wikipedia.org