liberals no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para liberals no dicionário inglês»francês

I.liberal [Brit ˈlɪb(ə)r(ə)l, americ ˈlɪb(ə)rəl] SUBST a. Liberal (gen) POL

liberal

libéral/-e m/f

liberal

gauchisant/-e m/f pej

II.liberal [Brit ˈlɪb(ə)r(ə)l, americ ˈlɪb(ə)rəl] ADJ

1. liberal:

liberal (open-minded, tolerant) person, institution (gen)

libéral

liberal POL, REL

libéral

liberal pej

bien intentionné

liberal attitude, values

libéral

liberal intellectual

≈ intellectuel/-elle m/f de gauche

2. liberal:

liberal, a. Liberal POL

libéral

3. liberal (generous):

liberal amount, offer

généreux/-euse

liberal person

prodigue (with de)

the cook has been a bit liberal with the salt

la cuisinière a eu la main un peu lourde sur le sel

to make liberal use of sth

faire amplement usage de qc

4. liberal translation, interpretation:

liberal

libre

liberal-minded ADJ

liberal-minded

large d'esprit

liberal studies SUBST subst pl Brit

liberal studies ESCOLAR, UNIV

≈ culture f générale

liberal democracy SUBST

liberal democracy

démocratie f libérale

liberal arts SUBST subst pl

1. liberal arts UNIV:

liberal arts

≈ arts mpl et sciences fpl humaines

2. liberal arts HIST:

liberal arts

arts mpl libéraux

liberal education SUBST

liberal education

≈ éducation f classique

Liberal Party SUBST Brit

Liberal Party POL, HIST

parti m libéral

Liberal Democrat SUBST Brit POL

Liberal Democrat

libéral-démocrate mf

the Liberal Democrats

les libéraux-démocrates

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

liberal/secular humanism

humanisme libéral/séculaire

Traduções para liberals no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

social-libéral (sociale-libérale)

social liberal

liberals no Dicionário PONS

Traduções para liberals no dicionário inglês»francês

I.liberal [ˈlɪbərəl] ADJ

1. liberal (tolerating lifestyles or beliefs) a. ECON:

liberal

libéral(e)

2. liberal (generous):

liberal

généreux(-euse)

3. liberal (not strict):

liberal interpretation

libre

II.liberal [ˈlɪbərəl] SUBST

liberal

libéral(e) m (f)

liberal arts SUBST americ

the liberal arts

les arts mpl libéraux

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wishy-washy liberalism, liberals

mou(molle)

liberal-minded

libéral(e)

Traduções para liberals no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

libéral(e)

liberal

libéral(e)

Liberal

liberals Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

liberal-minded

libéral(e)

the liberal arts

les arts mpl libéraux

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Royalist officers, split between liberals and conservatives, fought an internecine war among themselves.

en.wikipedia.org

Liberals believe in compassion toward others -- they believe that subjective claims about pain ought to be taken seriously and endorse broad-minded approaches to relief.

prospect.org

Liberals contended that the law was a subterfuge to maintain segregation.

en.wikipedia.org

Many liberals called this an attempt to slander her morals.

en.wikipedia.org

He comes from a long line of over-educated academic liberals.

en.wikipedia.org

For liberals, it lessens the supposed need to expand existing programs or to create new ones.

en.wikipedia.org

Opportunists and spineless liberals all trying to jump on the bandwaggon.

www.theweek.co.uk

Two interpretations had attempted to conciliate the three terms, beyond the antagonism between liberals and socialists.

en.wikipedia.org

Liberals sometimes feel that it is narrow-minded to favor traditional marriage.

www.globalpost.com

I believe liberals are on the right track when they focus on moral obligation to our fellow citizen in time of need.

patriotpost.us