initial expenses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para initial expenses no dicionário inglês»francês

initial expenses SUBST subst pl COM

initial expenses

frais mpl de premier établissement

Traduções para initial expenses no dicionário inglês»francês

I.expense [Brit ɪkˈspɛns, ɛkˈspɛns, americ ɪkˈspɛns] SUBST

1. expense (cost):

expense

frais mpl

at vast/at one's own expense

à grands/à ses propres frais

at public expense

aux frais de l'État

to go to some expense

faire des frais

to go to great expense , to go to a great deal of expense

dépenser beaucoup d'argent (to do pour faire)

to put sb to expense

faire faire des frais à qn

to spare no expense

ne pas regarder à la dépense

no expense has been spared

on n'a pas regardé à la dépense

to go to the expense of renting a villa

faire la dépense de la location d'une villa

to save oneself the expense of a hotel

éviter la dépense d'une nuit à l'hôtel

2. expense (cause for expenditure):

expense

dépense f

a wedding is a big expense

un mariage revient cher

petrol is a big expense for me

l'essence représente une grosse dépense pour moi

II.expenses SUBST

expenses subst pl COM:

expenses

frais mpl

tax-deductible expenses

frais déductibles

to cover sb's expenses person:

prendre à sa charge les frais de qn

to cover sb's expenses sum:

couvrir les frais de qn

to get one's expenses paid

se faire rembourser ses frais

all expenses paid

tous frais payés

to claim expenses

présenter sa note de frais

to fiddle coloq expenses

trafiquer sa note de frais coloq

III.expense [Brit ɪkˈspɛns, ɛkˈspɛns, americ ɪkˈspɛns]

at the expense of health, public, safety

au détriment de

at the expense of jobs

au risque de perdre des emplois

at sb's expense laugh, joke

aux dépens de qn

I.initial [Brit ɪˈnɪʃ(ə)l, americ ɪˈnɪʃəl] SUBST

initial

initiale f

to sign one's initials

signer de ses initiales

II.initial [Brit ɪˈnɪʃ(ə)l, americ ɪˈnɪʃəl] ADJ

initial symptoms, shock, reaction

initial, premier/-ière

initial shyness, reticence

initial, du début

in the initial stages

au début

III.initial <Part pres etc Brit initialling, initialled americ initialing, initialed> [Brit ɪˈnɪʃ(ə)l, americ ɪˈnɪʃəl] VERBO trans

initial (gen) document

parapher or parafer

initial (authorize)

viser et parapher

initial expenses no Dicionário PONS

Traduções para initial expenses no dicionário inglês»francês

expense [ɪkˈspens] SUBST

1. expense (cost):

expense

dépense f

at great expense

à grands frais

to go to the expense of sth/doing sth

se mettre en frais pour qc/faire qc

at sb's expense

aux frais de qn

2. expense pl (money):

expense

frais mpl

to be on expenses Brit meal

passer dans les frais

to be on expenses executive

avoir ses frais payés

3. expense (disadvantage):

a joke at my expense

une plaisanterie à mes dépens

at the expense of his career

au détriment de sa carrière

Expressões:

all expense(s) paid

tous frais payés

I.initial [ɪˈnɪʃəl] SUBST

initial

initiale f

II.initial [ɪˈnɪʃəl] ADJ

initial

initial(e)

III.initial <Brit -ll- [or americ, Aus -l-]> [ɪˈnɪʃəl] VERBO trans

initial

parapher

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Each man contributed five dollars to cover the initial expenses of the first commercial body formed in the city.

en.wikipedia.org

Under traditional plans of insurance, the high initial expenses are spread uniformly over the entire policy term.

www.thehindu.com

If a policy lapses in early durations, the insurer may not be able to recover fully the initial expenses.

www.thehindu.com

Initial expenses relating to marketing and underwriting of life insurance policies are quite high.

www.thehindu.com

For example, when adopting a mid-size female dog, initial expenses can run from $290 to $540, including spaying.

www.timescolonist.com

Some states help on initial expenses, such as asbestos or lead removal, but little else.

business.financialpost.com